Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nederland heeft voor twee ontwerpen gekozen van bruno ninaber van eyben, beide met een beeltenis van koningin beatrix.
hollandiában bruno ninaber van eyben két különböző beatrix királynő-ábrázolására esett a választás.
beschrijving van het ontwerp: de beeltenis van groothertog henri is geplaatst bovenop die van groothertog guillaume in het midden van de munt.
leírás: az érme közepén henri nagyherceg képmása látható, amely részben fedi guillaume nagyherceg képmását.
beschrijving van het ontwerp: in het midden van de munt staat de beeltenis van don quijote met een lans in de hand en met windmolens op de achtergrond.
évfordulója. leírás: az érme középső részén don quijote lándzsás képe látható a háttérben két szélmalommal.
beschrijving van het ontwerp: in het midden van de munt staat de beeltenis van groothertog henri, naar rechts kijkend, bovenop de beeltenis van groothertog adolphe.
leírás: az érme közepén őfelsége henri nagyherceg jobbra tekintő képmása látható, amely adolf nagyherceg képmása fölött, azt részben fedve helyezkedik el.