Vous avez cherché: het maatschappelijk verkeer (Néerlandais - Italien)

deelnemer aan het maatschappelijk verkeer
operatore socioeconomico

en het maatschappelijk middenveld
ponte fra l’europa e la societÀ civile

theorie van het maatschappelijk werk
teoria dell'azione sociale

wat is het maatschappelijk middenveld?
che cos'è la società civile?

participatie van het maatschappelijk middenveld
la partecipazione della società civile

deel van het maatschappelijk werk programma.
e' nel programma per assistenti sociali.

- betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld
- far partecipare la società civile

belanghebbenden in het maatschappelijk middenveld 8
attori della società civile 8

4.3 uitwerkingen op het maatschappelijk vlak
3 effetti a livello sociale

- deze dames zijn van het maatschappelijk werk.
- salve, tomas. - salve. queste signore vengono dai servizi sociali.

5. belanghebbenden in het maatschappelijk middenveld 8
6. prospettive future: varie opzioni 9

bewijs van deelgerechtigdheid in het maatschappelijk kapitaal
titolo rappresentativo del capitale sociale

het maatschappelijk systeem is verre van perfect.
il sistema di assistenza sociale e' tutt'altro che perfetto.

… en een grotere rol voor het maatschappelijk middenveld
… e un ruolo più ampio per la società civile

een brug tussen europa en het maatschappelijk middenveld
cese info un ponte tra l’europa e la società civile organizzata

6 vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld en beroepsverenigingen.
6 rappresentanti della società civile e delle associazioni professionali.

gezamenlijke onderneming met deelname in het maatschappelijk kapitaal
equity joint venture

- hoe het maatschappelijk middenveld een bijdrage kan leveren.
- quale contributo possa recare la società civile.

de nmbs bezit 89,03 % van het maatschappelijk kapitaal.
de nmbs bezit 89,03 % van het maatschappelijk kapitaal.

een programma voor europa: voorstellen van het maatschappelijk middenveld
un programma per l’europa: le proposte della società civile