Vous avez cherché: schijnbedrijf (Néerlandais - Italien)

een booreiland waarin ra's aandelen had, onderdeel van een schijnbedrijf.
una piattaforma petrolifera in disuso di proprieta' di r'as, facente parte di una compagnia petrolifera.

het is een schijnbedrijf, eigendom van een onderneming onder leiding van abdul nazif.
e' una facciata... di proprieta' di una societa' controllata da abdul nazif.

ze werkten allemaal en dit was lastig... sommige onder een dochterbedrijf, anderen onder een schijnbedrijf...
e tutti lavoravano, e qui si complicavano le cose, o in societa' satellite, altri in societa' di comodo.

volgens de inventaris die je liet nakijken werd het verkocht aan een schijnbedrijf, bedrijfsleider sadiq samar, de terrorist verantwoordelijk voor de aanslag.
la merce che ha appena ammesso di aver controllato e' stata venduta a un'azienda fittizia, proprieta' di facciata di sadiq samar, il terrorista responsabile dell'attentato.