Vous avez cherché: toeristische informatie (Néerlandais - Italien)

toeristische informatie
comunicazioni

verstrekken van toeristische informatie
servizi di informazione turistica

• dat zij toeristische informatie verstrekt.
• fornire informazioni turistiche.

toeristische eenheid
unità turistica

toeristische samenwerking :
in merito alla cooperazione nel settore del turismo il consiglio di cooperazione :

- toeristische klimmers.
scalatori da turismo. amici di drexler.

nt2 toeristische uitwisseling
rt cultura rt industria delle comunicazioni (3226)

de toeristische route.
prendi la strada panoramica.

s» toeristische gebieden
carburante per aeromobili

- een toeristische attractie.
un'attrazione turistica.

cultuurhistorische toeristische route
circuito turistico culturale

catering, toeristische accommodatie;
ristorazione, ospitalità turistica,

transfer voor toeristische doeleinden
trasferimento a scopi turistici

catering, toeristische accommodatie, enz.
ristorazione, ospitalità turistica, ecc.,

— voorlichtingsfolder voor buitenlandse bezoekers, eventueel incorporeren met andere toeristische informatie;
— predisporre un opuscolo informativo per i visitatori stranieri, che incorpori eventualmente altre informazioni turistiche;

investeringen van algemeen nut in recreatie-infrastructuur, toeristische informatie en kleinschalige toeristische infrastructuur;
investimenti di fruizione pubblica in infrastrutture ricreative, informazioni turistiche e infrastrutture turistiche su piccola scala;

de verzamelde informatie is per toeristisch centrum uitgewerkt.
le informazioni raccolte sono state elaborate per singolo centro turistico.

— verbetering van de kanalen voor toeristische informatie, alsmede inzameling, analyse, verspreiding en gebruik van sutistische gegevens;
— miglioramento dei sistemi di informazione sul turismo e raccolu, analisi, diffusione e utilizzazione dei dati sutistici;

goed: binnenkomende berichten met toeristische informatie worden niet automatisch aan de bestuurder gepresenteerd, maar deze kan ze beluisteren wanneer de situatie dat mogelijk maakt.
corretto: il conducente può scegliere di ascoltare i messaggi turistici in arrivo quando la situazione lo permette e i messaggi non sono proposti automaticamente al conducente quando arrivano.

indien de lid-staten winst wen sen te halen uit bloeiend toeristenverkeer dan moeten ze zich goed organiseren op het vlak van toeristische informatie, verzekeringen en dienstverlening.
la commissione ha diffuso nella massima misura possibile questa informazione, sotto forma di notizie riportate dalla stampa prima della stagione delle vacanze. sono pertanto lieto di avere oggi l'occasione di illustrare ancora una volta tale procedura.