Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deze operatie zal bestaan uit volgestorte aandelen en af te roepen aandelen, in de volgende verhoudingen:
quest'operazione comprenderà azioni liberate e azioni richiamabili, nelle seguenti proporzioni:
het nog niet volgestorte deel van het kapitaal, 442,5 miljoen ecu, wordt bij de extracomptabele verbintenissen opgenomen.
i versamenti ancora da effettuare sulla parte non liberata del capitale, ossia 442,5 milioni di ecu, sono inclusi negli impegni fuori bilancio.
in de eerste plaats kwijtschelding van de bijzondere leningen, met inbegrip van de reeds volgestorte sysmin-leningen.
signor presidente, concluderò con gli stessi termini dell'ultima assemblea paritetica del 27 settembre scorso.