Vous avez cherché: gilde (Néerlandais - Japonais)

gilde
ギルド

ze gilde.
彼は 酔っ払ってた

je gilde 't uit.
ー馬鹿みたいに叫んでた.

welkom bij het gilde.
地理学者協会へようこそ 会員の方ですか？

sophie gilde om haar zus.
ソフィーは悲鳴をあげて 姉に向かって叫んだ

we brengen hem naar het gilde...
するべき事は彼を 地理学者協会に連れて行くのよ

het alchemisten gilde heeft de opdracht.
錬金術師の組合が注文を承っている

'mama gilde bijna de hele nacht lang.'
"ママが深夜叫びだした"

je probeert eerst het gilde van geografen, hè?
地理学者協会を 調べてみて

ben je nog boos over dat hele gedoe met het gilde?
"組合" の事まだ 怒ってたの？

en de brand. en het voorval bij het gilde voor geografen.
...そして地理学者協会の事故"

hij is vast in aanraking gekomen met het sovjet spionage gilde.
ソ連でスパイの訓練を

deze hoed is speciaal gemaakt voor een lid van het gilde van geografen.
これは地理学者協会の メンバーの印です

montgomery clyde, hierbij trek ik je lidmaatschap in van dit heilige gilde.
モンゴメリー・クライド これにおいて協会の 会員資格を取り消す

ze zeggen dat je zoon... gilde als een meisje toen ze hem aan het kruis nagelden.
彼らは私にあなたの息子を教えて... 彼らは十字架に彼を釘付けするとき少女のようsquealed。

'toen de trein richting het scherm snelde' 'gilde het publiek omdat ze dachten' 'dat ze aangereden zouden worden.'
列車が向かってくると─ 観客は叫んだ 衝突すると思ったからだ