Vous avez cherché: denkbeelden (Néerlandais - Lituanien)

volgens hen vormt de alliantie voor het gezin dan ook een gremium voor de uitwisseling van denkbeelden en kennis.
patikrinimas yra parengiamoji priemonė, komisijai nustatant 2008–2009 m. biudžeto peržiūros metodą.

de eu is voornemens om in haar dialoog met externe partners voor volledige toepassing van de strategie te ijveren en denkbeelden over de verwezenlijking van dat doel uit te wisselen.
es ketina pasitelkti dialogsu išor�s partneriais siekdama skatinti visapusiškstrategijos

er wordt daartoe een raadgevend comité ingesteld, als forum voor de uitwisseling van denkbeelden en informatie over aangelegenheden van gemeenschappelijk belang die binnen het mandaat van het agentschap vallen.
Šiam tikslui įsteigiamas konsultacinis komitetas, siekiant sukurti forumą keistis nuomonėmis ir informacija bendro intereso klausimais, patenkančiais į agentūros misijos apimtį.

het comité legt alle denkbeelden betreffende de organisatie en de werking van de dienst , alsmede alle voorstellen tot verbetering van de arbeidsvoorwaarden of in het algemeen van de levensomstandigheden van het personeel aan de directeur voor .
komitetas pateikia direktoriui pasiūlymus dėl tarnybos organizavimo ir veiklos, dėl personalo darbo ar gyvenimo sąlygų gerinimo.

dat deze coördinatie ten doel moet hebben, de uitoefening van de betrokken beroepswerkzaamheden, en meer in het algemeen de vrije stroom van inlichtingen en denkbeelden in de gemeenschap te vergemakkelijken;
kadangi šiuo suderinimu turi būti siekiama sudaryti galimybes verstis minėta profesine veikla ir apskritai suteikti galimybę laisvam informacijos ir idėjų judėjimui bendrijoje;

het personeelscomité legt alle denkbeelden betreffende de organisatie en de werking van de dienst, alsmede alle voorstellen tot verbetering van de arbeidsvoorwaarden of in het algemeen van de levensomstandigheden van het personeel, aan de bevoegde organen van het agentschap voor.
personalo komitetas teikia agentūros kompetentingiems organams siūlymus dėl tarnybos organizavimo ir veiklos bei pasiūlymus personalo darbo arba bendrų gyvenimo sąlygų pagerinimo.

het gebied van de wateren van loch sunart ten oosten van een denkbeeldige lijn die in zuid-zuidoostelijke richting loopt van de noordelijke punt van maclean’s nose tot auliston point.
teritorija, apimanti sunarto įlankos vandenis į rytus nuo menamos linijos, nubrėžtos į pietus – pietryčius nuo šiauriausios maclean’s nose vietos iki aulistono kyšulio (auliston point)