Vous avez cherché: thunnus (Néerlandais - Maltais)

blauwvintonijn (thunnus thynnus)
tonn (thunnus thynnus)

-witte tonijn (thunnus alalunga)
-alonga jew tonn tal-pinen twal (thunnus alalunga),

-rode tonijn of blauwvintonijn (thunnus thynnus)
-tonn tal-pinna blu (thunnus thynnus),

-grootoogtonijn of patudo (thunnus of parathunnus obesus)
-tonn ta'għajnejh kbar (thunnus jew parathunnus obesus),

2. in bijlage iv wordt de tekst betreffende thunnus thynnus vervangen door:
"l-ispeċi -daqs minimu -tonn ta'denbu ikħal (thunnus thynnus) -70 ċm jew 6,4 kg -

witte tonijn in het noordelijke deel van de atlantische oceaan (thunnus alalunga)
alonga tat-tramuntana (thunnus alalunga)

a) blauwvintonijn: vissen van de soort thunnus thynnus van de in bijlage i genoemde taric-codes;
(a) tonn aħmar: ħut ta'l-ispeċi thunnus thynnus li qiegħed fil-kodiċijiet taric elenkati fl-anness 1;

houdende een verbod op de invoer van gewone of blauwvintonijn (thunnus thynnus) van oorsprong uit belize, honduras en equatoriaal-guinea
li jipprojbixxi l-importazzjoni tat-tonn ta'denbu blu ta'l-atlantiku (thunnus thynnus) li joriġina fil-belize, il-honduras u l-guinea ekwatorjali

(6) de eerder door de iccat aangenomen aanbevelingen en resolutie betreffende het programma voor een statistisch document voor blauwvintonijn zijn in gemeenschapsrecht omgezet bij verordening (eg) nr. 858/94 van de raad van 12 april 1994 tot invoering van een regeling voor de statistische registratie van blauwvintonijn (thunnus thynnus) in de gemeenschap(5). met het oog op een betere leesbaarheid en een uniforme toepassing van de bepalingen inzake de statistische documenten, is het dienstig verordening (eg) nr. 858/94 in te trekken en alle betrokken bepalingen te bundelen in de onderhavige verordening.
(6) ir-rakkomandazzjonijiet u r-riżoluzzjoni li jirrigwardaw programm dwar dokument ta'statistika għat-tonn aħmar li ġie adottat qabel mill-iccat ġew inkorporati fil-liġi tal-komunità bir-regolament tal-kunsill (ke) nru 858/94 tat-12 ta'april 1994 li daħħal sistema ta'monitoraġġ bi statistika tal-kummerċ tat-tonn aħmar (thunnus thynnus) fi ħdan il-komunità [5]. biex jiġi żgurat li d-disposizzjonijiet dwar dokumenti ta'statistika jkunu jinqraw aħjar u applikati bl-istess mod, ir-regolament (ke) nru 858/94 għandu jiġi mħassar u d-disposizzjonijiet relevanti kollha jinġabru flimkien taħt dan ir-regolament.