Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
farmacotherapeutische categorie: calcineurine remmers, atc-code:
grupa farmakoterapeutyczna: inhibitory kalcyneuryny, kod atc:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lymfoom is een bekende en vermelde bijwerking van systemisch toegediende calcineurine-remmers.
chłoniak jest stwierdzonym i wymienianym działaniem niepożądanym dotyczącym stosowanych układowo preparatów zawierających inhibitory kalcyneuryny.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
{(fantasie) naam} bevat het werkzame bestanddeel pimecrolimus, een calcineurine remmer.
substancją czynną zawartą w preparacie {nazwa własna} jest pimekrolimus, inhibitor kalcyneuryny.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pimecrolimus bindt met hoge affiniteit aan macrofiline-12 en remt het calcium-afhankelijke fosfatase calcineurine.
pimekrolimus o dużym powinowactwie do makrofiliny- 12 wiąże się z nią i hamuje zależną od wapnia fosfatazę kalcyneuryny.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
protopic is een dermatologisch geneesmiddel dat de calcineurine-remmer tacrolimus bevat in concentraties van 0,1% en 0,03%.
protopic jest dermatologicznym produktem leczniczym, który zawiera inhibitor kalcyneuryny – takrolimus w stężeniu 0, 1% albo 0, 03%.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lymfoom is een bekende en vermelde bijwerking van systemisch toegediende calcineurine-remmers. er vermoedelijk wordt deze bijwerking gemedieerd door de immunosuppressie als gevolg van systemische behandeling met het geneesmiddel.
narażenie ia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
het fkbp12-tacrolimus complex wordt specifiek en competitief aan calcineurine gebonden, dat hierdoor wordt geremd leidend tot de blokkade van de calciumafhankelijke t-cel signaaloverdracht, hetgeen de transcriptie van een specifieke set lymfokinegenen voorkomt.
kompleks fkbp12- takrolimus swoiście i kompetycyjnie wiąże się z kalcyneuryną i ją hamuje, co prowadzi do zależnego od wapnia zahamowania dróg przesyłania sygnału dla komórek t, zapobiegając w ten sposób transkrypcji i aktywacji genów limfokin.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :