Vous avez cherché: bijenkast (Néerlandais - Portugais)

de steun bedraagt 12 eur per bijenkast en per jaar.
o montante da ajuda é de 12 euros por colmeia e por ano.

ik heb dat in mijn vijf minuten spreektijd niet allemaal uit de doeken kunnen doen, maar de commissaris moet mij eens uitleggen waarom in artikel 19 van de verordening niet kan worden gezegd dat een bijenkast evenveel waard is als een schaap of een geit en dat men daarom de bijenkasten in de structuurrichtlijn kan opnemen.
não pude explicar tudo nos cinco minutos de que dispunha, mas o senhor comissário que me justifique por que motivo não se pode inscrever no artigo 19º do regulamento que uma colmeia vale tanto como uma ovelha ou uma cabra e, consequentemente, incluir as colmeias na directiva estrutural.

x) bijenkasten en materialen die in de bijenhouderij worden gebruikt, moeten van natuurlijke materialen zijn gemaakt;
x) as colmeias e os materiais utilizados na apicultura devem ser constituídos por materiais naturais;