Vous avez cherché: gerechtshof (Néerlandais - Portugais)

gerechtshof te amsterdam
gerechtshof te amsterdam

het internationaal gerechtshof,
o tribunal internacional de justiça,

gerechtshof te 's-hertogenbosch
gerechtshof te 's-hertogenbosch

saddam voor het internationaal gerechtshof?
que queríamos saddam perante o tribunal penal internacional?

het europees parlement is geen gerechtshof.
o parlamento europeu não é um tribunal.

wij hebben toch ook een internationaal gerechtshof.
temos também um tribunal internacional.

ontwerpresolutie over het internationaal gerechtshof voor strafzaken
proposta de resolução sobre o tribunal criminal internacional

b) voorlegging van het geschil aan het internationale gerechtshof.
b) submissão do diferendo ao tribunal internacional de justiça.

a) voorlegging van het geschil aan het internationale gerechtshof;
a) submissão do diferendo ao tribunal internacional de justiça;

intussen loopt er een procedure bij het europese gerechtshof.
entretanto existe um processo do tribunal europeu de justiça.

het internationale gerechtshof in den haag arbitreert bij internationale geschillen.
o tribunal internacional de justiça, com sede na cidade de haia, tem competência para arbitrar conflitos entre estados.

a) voorlegging van het geschil aan het internationale gerechtshof, en/of
a) a submissão do diferendo ao tribunal internacional de justiça;

wij moeten het hoogste gerechtshof in nigeria op alle mogelijke manieren beïnvloeden.
temos de fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para influenciar o tribunal supremo da nigéria.

in het onderhavige geval is het verzoek direct afkomstig van het opperste gerechtshof.
no caso presente, o pedido chegou-nos directamente do supremo tribunal.