Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
01063990 _bar_ andere deze onderverdeling omvat alle levende vogels met uitzondering van pluimvee (post 0105), van roofvogels (onderverdeling 01063100), van psittaciformes (papegaaiachtigen) (onderverdeling 01063200) en van wilde en tamme duiven (onderverdeling 01063910); van de tot deze onderverdeling behorende vogels kunnen worden genoemd: 1.de wilde of grauwe gans (anser anser), de rotgans (branta bernicia), de bergeend (tadorna tadorna), de gewone wilde eend of blokeend (anas platyrhynchos), de krakeend (anas stepera), de smient (anas penelope), de pijlstaarteend (anas acuta), de slobeend (anas clypeata), de zomertaling (anas querquedula), de wintertaling (anas crecca), de rouw- of raafeend (anas nigra), de eldereend (somateria mollissima);2.zwanen en pauwen;3.patrijzen, fazanten, kwartels, houtsnippen, watersnippen, korhoenders, hazelhoenders, auerhanen, wilde enten, wilde ganzen, ortolanen (tuingorzen), lijsters, merels, leeuweriken;4.vinken, mezen, kanaries, kolibri's, enz. _bar_
01063990 _bar_ outros a presente subposição compreende todas as aves vivas, com exclusão dos galos, galinhas, patos, gansos e dos perus, peruas e pintadas ou galinhas d'angola das espécies domésticas (posição 0105) e com exclusão dos aves de rapina (subposição 01063100), dos psitacídios (subposição 01063200) e dos pombos domésticos ou não (subposição 01063910); de entre os aves incluídos nesta subposição, podem citar-se: 1.o ganso cinzento (anser anser), o pato marreco (branta bernicla), o adem (tadorna tadorna), o "colvert" (anas platyrhynchos), os "chipeaux" (anas strepera), o "siffleur" (anas penelope), o pato bravo de cauda comprida (anas acuta), o pato-trombeteiro (anas clypeata), as cercetas (anas querquedula, anas crecca), os patos negros e os eiders;2.os cisnes e os pavões;3.as perdizes, os faisões, as codornizes, as galinholas, as narcejas, os tetrazes ou gatos selvagens, os patos selvagens, os gansos selvagens, as galinhas bravas, as galinhas de mato, as verdelhas, os tordos, os melros e as cotovias;4.os tentilhões, os chapins, os melharucos, os canários, os colibris, etc. _bar_