Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zij is verliefd op hem geworden. wij zien dat zij in duidelijke dwaling verkeert."
Она страстно возлюбила его, и мы полагаем, что она впала в очевидное заблуждение».
en de vrouwen in de stad zeiden: "de vrouw van de excellentie probeert haar slaaf te verleiden. zij is verliefd op hem geworden.
Городские женщины говорили: "Жена вельможи увлеклась страстью к своему молодому слуге; он возбудил в ней любовь к себе.
en enkele vrouwen in de stad zelden: "de vrouw van al 'azîz verleidt haar slaaf tegen zijn wil, hij heeft haar hevig verliefd gemaakt.
(Весть об этом событии распространилась) и сказали (какие-то) женщины в городе: «Жена вельможи соблазняет юношу [своего слугу]. Ее охватила любовь.
als u geen logitech®-webcam hebt en u bent niet uitgenodigd door iemand met een logitech-webcam, mag u vid 30 dagen proberen, er verliefd op worden en uzelf trakteren op een van onze favoriete webcams.
Если у вас нет веб-камеры logitech® и никто, у кого есть такая веб-камера, не пригласил вас, у вас есть возможность в течение 30-дневного пробного периода пользоваться приложением vid, полюбить его и порадовать себя одной из наших избранных веб-камер.