Vous avez cherché: durfkapitaal (Néerlandais - Slovène)

paspoort voor durfkapitaal
licenca za tvegani kapital

4.7 oprichting van een publiek durfkapitaal-dakfonds
4.7 ustanovitev javnega krovnega sklada tveganega kapitala

het percentage nieuwe opstartende ondernemingen dat durfkapitaal ontvangt;
odstotek novih podjetij v nastajanju, ki prejemajo tvegani kapital;

-europa moet de versnippering op de markt voor durfkapitaal tegengaan;
-evropa mora rešiti problem drobitve trga tveganega kapitala;

tot slot pleitte de ecb voor vervolgonderzoek naar durfkapitaal en het toenemende gebruik van securisitatie.
v navedenem dokumentu ecb je prav tako izražena podpora naknadnemu delu za financiranje s tveganim kapitalom in trende listinjenja.

het totale bedrag aan durfkapitaal dat beschikbaar is voor de doelondernemingen, de sector en de fase waarop de bewuste maatregel is gericht.
skupni znesek tveganega kapitala, ki je na voljo za ciljna podjetja, sektor in fazo, na katere je usmerjen zadevni ukrep.

het lga is zelf een door de staat ondersteunde instelling die naast zijn rol als dakfonds voor het vestrekken van durfkapitaal ook kredietga-ranties verstrekt aan letse kleine en middelgrote ondernemingen.
agencijo podpira država. poleg tega, da deluje kot krovni sklad v shemi pomoči s tveganim kapitalom, agencija tudi daje kreditna jamstva za mala in srednje velika podjetja v latviji.

professionele managers van durfkapitaal zouden op de interne markt zonder ongunstige belastingregelingen en zonder al te veel wettelijk voorgeschreven papieren rompslomp kapitaal moeten kunnen aantrekken en investeren. hiervan is in europa nog geen sprake.
na enotnem trgu morajo biti poklicni upravitelji tveganega kapitala zmožni povečati kapital in vlagati preko meja ne da bi se ob tem soočali z neugodnimi davčnimi obravnavami ali obširno pravno dokumentacijo. v evropi še ni tako.

bij wijze van uitzondering kan investbx kmo's toelaten die nog geen twee jaar op de markt aanwezig zijn indien zij tijdens de ontwikkeling van hun producten of diensten reeds een investering met durfkapitaal hebben ontvangen.
investbx lahko izjemoma upošteva tudi msp, ki še ne posluje dve leti, če je ta msp prejel naložbo od imetnika tveganega kapitala, medtem ko je razvijal svoje proizvode ali storitve.

„in västra, een doelstelling 2-gebied in zweden, is er een beperkte beschikbaarheid van durfkapitaal en hebben bedrijven het moeilijk om hun eigen kapitaalgroei te genereren.
v švedski regiji västra, ki spada med območja cilja 2, je razpoložljivost tveganega kapitala omejena in mnoga podjetja s težavo dosegajo rast lastnega kapitala.

de grotere meerwaarde van de voorgestelde financiële instrumenten ligt onder meer in de versterking van de interne markt voor durfkapitaal, in de ontwikkeling van een pan-europese financieringsmarkt voor kleine en middelgrote ondernemingen en ook in de bestrijding van tekortkomingen van de markt die niet door de lidstaten kunnen worden verholpen.
povečana dodana vrednost predlaganih finančnih instrumentov za unijo so med drugim okrepitev notranjega trga za tvegani kapital in razvoj vseevropskega finančnega trga za msp ter odpravljanje nedelovanja trga, česar države članice ne morejo izboljšati.

omwille van de evenredigheid gelden deze vereisten niet voor verwervingen van zeggenschap over kleine en middelgrote ondernemingen( het mkb). daarmee moet worden voorkomen dat deze verplichtingen ook worden opgelegd aan verstrekkers van aanloop- en durfkapitaal( voor zover deze al niet zijn vrijgesteld van de richtlijn).
zaradi sorazmernosti osnutek predloga teh zahtev ne razširja na pridobitev nadzora v msp-- in se s tem izogiba nalaganju teh obveznosti na ponudnike ustanovitvenega ali tveganega kapitala( če ti niso že izvzeti iz področja uporabe celotne direktive).