Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
placentaire circulatie
placentacirkulation
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
circulatie, placentaire
placentacirkulation
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tumor; placentaire trofoblast
trofoblasttumör, placenta
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
placentaire overdracht was minimaal.
Överföring via placenta var minimal.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het placentaire transport van mecasermine is niet onderzocht.
placentapassage av mecasermin har inte studerats.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
uit onderzoek bij ratten bleek dat lacosamide en/of zijn metabolieten snel de placentaire barrière passeren.
studier på råtta visar att lakosamid och/ eller dess metaboliter passerar placentabarriären.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
beperkte waarnemingen bij dieren wijzen op passage van cetuximab door de placenta en het is gebleken dat ook andere igg1 antilichamen de placentaire barrière kunnen passeren.
begränsade observationer av djur tyder på att cetuximab och andra igg1- antikroppar passerar placentabarriären.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
er zijn slechts beperkte gegevens beschikbaar uit dierproeven met betrekking tot de placentaire transfer (zie rubriek 5.3).
det finns endast begränsat med data från djurstudier avseende placentapassage (se avsnitt 5. 3).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hydrochlorothiazide kan, in gevallen van langdurige blootstelling tijdens het derde zwangerschapstrimester, aanleiding geven tot foeto-placentaire ischemie en een risico op groeiretardatie.
långvarig exponering av hydroklortiazid under den tredje trimestern av graviditet kan orsaka feto - placental ischemi och risk för tillväxthämning.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
26 tijdens een normale zwangerschap dalen de spiegels van hypofysair groeihormoon sterk na de 20e zwangerschapsweek, waarbij het bij 30 weken zwangerschap vrijwel volledig is vervangen door placentair groeihormoon.
under en normal graviditet sjunker nivåerna av hypofysärt tillväxthormon markant efter den 20: e havandeskapsveckan och ersätts så gott som helt med placentalt tillväxthormon vid vecka 30.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :