Vous avez cherché: werkzaamheidsstudies (Néerlandais - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

Swedish

Infos

Dutch

werkzaamheidsstudies

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Suédois

Infos

Néerlandais

er zijn geen werkzaamheidsstudies uitgevoerd in de populatie van 2- tot 5-jarigen.

Suédois

effektivitetsstudier i populationen på barn i åldern 2- 5 år har inte utförts.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

in klinische werkzaamheidsstudies gebruikte ongeveer 60% van de vrouwen die cervarix toegediend kregen hormonale anticonceptie.

Suédois

19 i kliniska effektstudier använde cirka 60% av kvinnorna som fick cervarix hormonella antikonceptionsmedel.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Néerlandais

zo veel mogelijk batch protocollen, en met name potency testresultaten, dienen geleverd te worden voor alle batches van h5n2 vaccin die gebruikt zijn in de werkzaamheidsstudies die in het dossier geleverd zijn.

Suédois

så långt det är möjligt skall satsprotokoll, särskilt resultat från potenstester, tillhandahållas för alla satser av h5n2- vaccin som används i de effektivitetstester som presenteras i akten.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

de twee kortdurende studies van 6 weken worden gezien als de belangrijkste werkzaamheidsstudies en de behandeling moet dus beperkt worden tot een kortdurende behandeling van 6 weken, omdat het veiligheidsprofiel bij kinderen en adolescenten minder gunstig lijkt te zijn dan bij volwassenen.

Suédois

de två 6 veckor långa korttidsstudierna betraktas som de huvudsakliga effektstudierna och behandlingen bör inskränkas till korttidsbehandling (6 veckor) eftersom säkerhetsprofilen för barn/ ungdomar förefaller vara sämre än för vuxna.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

in de vier 12 weken durende werkzaamheidsstudies werden patiënten met ‘ restless legs’ syndroom gerandomiseerd naar ropinirol of placebo en werden de effecten op de scores op de irls schaal op week 12 vergeleken met baseline.

Suédois

i fyra 12- veckors effektstudier randomiserades patienter med restless legs syndrom till ropinirol eller placebo och effekterna på irls- skalan vid vecka 12 jämfördes med baslinjevärdet.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

in de twee primaire werkzaamheidsstudies van algemene populaties, was het gemiddelde percentage succesvolle pogingen tot geslachtsgemeenschap 57 en 67% op cialis 5 mg en op cialis 2,5 mg vergeleken met 31 en 37% met placebo.

Suédois

i de två primära effektstudierna med allmän patientgrupp var medelvärdet per försöksperson med avseende på andel lyckade försök till sexuellt umgänge 57% och 67% med cialis 5 mg och 50% med cialis 2, 5 mg, jämfört med 31% och 37% för dem som behandlades med placebo.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

de impact van gardasil tegen het globale risico van cervicale hpv-ziekte (d.w.z. aandoening veroorzaakt door welk hpv-type dan ook) werd beoordeeld vanaf 30 dagen na de eerste dosis bij 17.599 patiënten die werden opgenomen in de twee fase-iii-werkzaamheidsstudies (protocollen 013 en 015).

Suédois

inverkan av gardasil på den totala risken för cervikal hpv- sjukdom (dvs. sjukdom orsakad av någon hpv- typ) utvärderades med start 30 dagar efter den första dosen hos 17 599 försökspersoner som rekryterats i de två fas iii- effektprövningarna (protokoll 013 och 015).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,965,060 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK