Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vroeg ontwaken
terminální insomnie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
delirium bij het ontwaken
delirium při probouzení z anestezie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
longaspiratie gedurende anesthesie-ontwaken
plicní aspirace během probouzení z anestezie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
andere disfuncties van slaapstadia of ontwaken
jiné dysfunkce spánkových fází nebo probouzení
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aanhoudende stoornis van ontwaken of wakker blijven
trvalá porucha zahájení nebo udržení bdělosti
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
functiestoornis geassocieerd met slaapstadia of ontwaken uit slaap
dysfunkce spojené se spánkovými fázemi nebo s probouzením
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sommige honden en katten kunnen ook braken bij ontwaken uit de narcose.
někteří psi a kočky mohou zvracet také během probouzení.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
braken kan optreden vijf tot tien minuten na de injectie of bij het ontwaken uit de narcose.
pět až deset minut po podání injekce, nebo při probouzení, může zvíře zvracet.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
er is melding gemaakt van de orale inname van 100 mg oxybutynine chloride in combinatie met alcohol door een 13-jarige jongen, met als gevolg geheugenverlies, en door een 34- jarige vrouw, met als gevolg een verminderd bewustzijn, met daarna desoriëntatie en agitatie bij het ontwaken, verwijde pupillen, een droge huid, cardiale aritmie en urineretentie.
perorální požití 100 mg chloridu oxybutyninu spole n s alkoholem bylo hlášeno u t ináctiletého chlapce, u n hož došlo ke ztrát pam ti, a u t iceti ty leté ženy, u které došlo ke vzniku stuporu s následnou dezorientací a agitací p i probuzení, rozší ením zornic, suchostí k že, srde ní arytmií a retencí mo i.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.