Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de voetnoot in deel 2.1 betreffende de overdrachtprocedure, wordt vervangen door:
poznámka pod čarou v oddíle 2.1 týkající se postupu stahování se nahrazuje tímto:
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de overdrachtprocedure voor de uitwisseling van dactyloscopische gegevens wordt in een decentrale structuur uitgevoerd.
předávání za účelem výměny daktyloskopických údajů probíhá v rámci decentralizované struktury.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij geautomatiseerde bevraging en vergelijking van dna-profielen wordt de overdrachtprocedure in een decentrale structuur uitgevoerd.
předávání v případě automatizovaného vyhledávání a automatizovaného srovnávání profilů dna probíhá v rámci decentralizované struktury.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overdrachtprocedure bij geautomatiseerde bevraging van dna-persoonsprofielen overeenkomstig artikel 3 van besluit 2008/615/jbz
předávání referenčních profilů dna za účelem automatizovaného vyhledávání podle článku 3 rozhodnutí 2008/615/svv
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overdrachtprocedure bij geautomatiseerde vergelijking van niet-geïdentificeerde dna-profielen overeenkomstig artikel 4 van besluit 2008/615/jbz
předávání neidentifikovaných profilů dna za účelem automatizovaného srovnávání podle článku 4 rozhodnutí 2008/615/svv
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overdrachtprocedure voor de geautomatiseerde bevraging van niet-geïdentificeerde dna-profielen overeenkomstig artikel 3 van besluit 2008/615/jbz
předávání neidentifikovaných profilů dna za účelem automatizovaného vyhledávání podle článku 3 rozhodnutí 2008/615/svv
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
