Vous avez cherché: reddingsschijf (Néerlandais - Tchèque)

reddingsschijf
záchranný disk

reddingsschijf maken
nahrávání záchranného disku

de truecrypt reddingsschijf is met succes gecontroleerd.
záchranný disk truecrypt byl úspěšně ověřen.

breng uw truecrypt reddingsschijf aan in het cd/dvd station en klik op ok om deze te controleren.
vložte, prosím, záchranný disk truecrypt do vaší cd/dvd mechaniky a klikněte ok pro jeho ověření.

de originele systeem lader zal niet opgeslagen worden op de reddingsschijf (waarschijnlijke oorzaak: ontbrekende backup).
původní systémový zavaděč nebude uložen na záchranném disku (pravděpodobná příčina: chybějící záložní soubor).

de truecrypt reddingsschijf is met succes gecontroleerd. verwijder het a.u.b. uit het station en bewaar het op een veilige plaats.klik op volgende om door te gaan.
záchranný disk truecrypt byl úspěšně ověřen. vyjměte jej nyní, prosím, z mechaniky a uložte na bezpečném místě.klikněte další pro pokračování.

merk op dat uw truecrypt reddingsschijf nog steeds het vorige algoritme gebruikt. als u het vorige algoritme als onveilig beschouwt, maak dan een nieuwe truecrypt reddingsschijf aan en vernietig daarna de oude.wilt u een nieuwe truecrypt reddingsschijf aanmaken?
záchranný disk truecrypt stále používá předchozí algoritmus. považujete-li předchozí algoritmus za nedostatečně bezpečný, měli byste vytvořit nový záchranný disk truecrypt a pak starý zničit.chcete vytvořit nový záchranný disk truecrypt?

waarschuwing: bij de volgende stappen mag de truecrypt reddingsschijf niet in het station zitten. anders is het niet mogelijk het proces goed af te ronden.haal het uit het station en berg hem op een veilige plaats op. klik dan op ok.
varovÁnÍ: během následujících kroků nesmí být záchranný disk truecrypt v cd/dvd jednotce. jinak nebude možné dokončit kroky v pořádku.vyjměte ho prosím z jednotky a umístěte ho na bezpečné místo. pak potvrďte ok.

belangrijk: als u uw truecrypt reddingsschijf nog heeft, kan uw systeempartitie/schijf nog gedecodeerd worden met het oude wachtwoord (door op te starten met deze reddingsschijf en het oude wachtwoord in te geven.) u dient een nieuwe reddingsschijf aan te maken en dan de oude te vernietigen.wilt u een nieuwe reddingsschijf maken?
dŮleŽitÉ: pokud jste nezničili váš záchranný disk truecrypt, váš systémový oddíl/disk může být stále dešifrován použitím starého hesla (nabootováním záchranného disku truecrypt a zadáním starého hesla). měli byste vytvořit nový záchranný disk truecrypt a pak zničit starý.chcete vytvořit nový záchranný disk truecrypt?