Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
फोल्डरलाई पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्:
restore to folder:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
यो फोल्डरलाई पुस्तकचिनो लगाउनुहोस्
& bookmark this folder
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
फोल्डरलाई पुन: नामकरण गर्नुहोस्
& rename folder
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
चयन गरिएको फोल्डरलाई रद्दिटोकरीमा सार्नुहोस्
copy the selected folder to another folder
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
चयन गरिएका फोल्डरलाई नयाँ सञ्झ्यालमा खोल्नुहोस्
open the selected image in a new window
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
एउटा फोल्डरलाई यसको शाखाहरूको एउटा शाखा बनाउन सकिँदैन
cannot make a folder a child of one of its descendants
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
यस "%s" फोल्डरलाई पुन: नामकरण गर्नुहोस्:
rename the "%s" folder to:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
`%s' फोल्डरलाई झण्डा समक्रमण गर्न सकिँदैन: अज्ञात
cannot sync flags to folder '%s': unknown error
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
यस कम्प्युटरका कागजात र फोल्डरलाई नाम र सामाग्री अनुरुप राख्नुहोस्
locate documents and folders on this computer by name or content
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
यसका केही लेख प्रयोगमा भएकाले यो फोल्डरलाई अहिले मेट्न सकिँदैन ।
this folder cannot be deleted because some of its articles are currently in use.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
`%s' फोल्डरलाई `%s' मा प्रतिलिपि गर्न अक्षम: %s
unable to copy folder `%s' to `%s': %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
उसले/उनले एउटा फोल्डरलाई मेट्ने प्रयास गर्दा प्रयोगकर्ता प्रवर्धन गर्नुहोस् ।
prompt the user when he or she tries to empty the trash.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
यस फोल्डरलाई अनुमानमा थपिएको हुन सक्दछ, यदि आवश्यक परेमा, स्पष्ट रूपमा थप्नका लागि खोजी फोल्डर सम्पादकमा जानुहोस् ।
this folder may have been added implicitly, go to the search folder editor to add it explicitly, if required.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
सर्भर साइड सूचीमा %s फोल्डरलाई %s प्रयोगकर्तामा सार्न अक्षम छ । फोल्डर (%s) सिर्जना गर्दा त्रुटि ।
unable to move user %s to folder %s in the server side list. error while creating folder (%s).
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
यसले सूचीबाट फोल्डर "%s" लाई हटाउँछ। यो फोल्डरलाई फेरि थप्नका लागि तपाईँले "नयाँ imap फोल्डर" प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।
this will remove the folder "%s" from the list. you may use "new imap folder" later to add this folder again.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"{1}quot; मा एउटा खाली-नगरिएको फोल्डर पहिल्यै नै अवस्थित छ । तपाईँले यस फोल्डरलाई उपेक्षा गर्न, अधिलेखन गर्न, यसका सामग्री जोड्न, वा बन्द गर्न चयन गर्न सक्नुहुन्छ ।
a non-empty folder at "{1}" already exists. you can choose to ignore this folder, overwrite or append its contents, or quit.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent