Vous avez cherché: sedering (Norvégien - Allemand)

dyp sedering
sedierung, tiefe

moderat sedering
analgosedierung

sedering, bevisst
analgosedierung

samtidig administrasjon av antipsykotiske legemidler i injeksjonsform og parenterale benzodiazepiner kan føre til eksessiv sedering og kardiorespiratorisk depresjon.
die gleichzeitige anwendung von injizierbaren antipsychotika und parenteral anzuwendenden benzodiazepinen kann zu exzessiver sedierung und kardio-respiratorischer depression führen.

toksisitetstester ved gjentatt dosering av paliperidon hos rotter og hunder viser hovedsakelig farmakologiske effekter, som sedering og effekter på brystkjertler og genitalia forårsaket av prolaktin.
studien zur toxizität bei wiederholter gabe von paliperidon an ratten und hunden zeigten hauptsächlich pharmakologische effekte, wie sedierung und prolaktin-vermittelte wirkungen auf die brustdrüsen und genitalien.

toksisitetsstudier med gjentatt dosering av av paliperidonpalmitat ved intramuskulær injeksjon og oral administering av paliperidon hos rotter og hunder viser hovedsakelig farmakologiske effekter, som sedering og effekter på brystkjertler og genitalia forårsaket av prolaktin.
studien zur toxizität bei wiederholter gabe von intramuskulär injiziertem paliperidonpalmitat und oral verabreichten paliperidon an ratten und hunden zeigten hauptsächlich pharmakologische effekte, wie sedierung und prolaktin-vermittelte wirkungen auf die brustdrüsen und genitalien.

samtidig injeksjon av intramuskulær olanzapin og parenterale benzodiazepiner anbefales ikke grunnet potensiale for eksessiv sedering, kardiorespiratorisk depresjon og i svært sjeldne tilfeller død (se pkt. og 6.2).
die gleichzeitige injektion von intramuskulärem olanzapin und einem parenteralen benzodiazepin wird nicht empfohlen aufgrund der möglichkeit für eine übermäßige sedierung, kardiorespiratorische depression und in sehr seltenen fällen tod (siehe abschnitte 4.5 und 6.2).