Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adonja var redd salomo; han stod op og gikk avsted og grep fatt i alterets horn.
and adonijah feared because of solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og du skal sette det under alterets avsats nedentil, så det rekker til midt på alteret.
and thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da sa herren til moses: la høvdingene komme med sin gave til alterets innvielse hver sin dag!
and the lord said unto moses, they shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og på den åttende dag holdt de en festforsamling; for alterets innvielse feiret de i syv dager og festen i syv dager.
and in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette var gavene fra israels høvdinger til alterets innvielse på den tid det blev salvet: tolv sølvfat, tolv sølvskåler, tolv gullskåler,
this was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :