Vous avez cherché: anatot (Norvégien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Norvégien

Anglais

Infos

Norvégien

anatot

Anglais

anathoth

Dernière mise à jour : 2014-12-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

harif, anatot, nobai,

Anglais

hariph, anathoth, nebai,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

mennene fra anatot, hundre og åtte og tyve;

Anglais

the men of anathoth, an hundred twenty and eight.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

anatot med jorder og almon med jorder - fire byer.

Anglais

anathoth with her suburbs, and almon with her suburbs; four cities.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

skrik høit, du gallims datter! gi akt, laisa! arme anatot!

Anglais

lift up thy voice, o daughter of gallim: cause it to be heard unto laish, o poor anathoth.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

ord av jeremias, hilkias' sønn, en av prestene i anatot i benjamins land.

Anglais

the words of jeremiah the son of hilkiah, of the priests that were in anathoth in the land of benjamin:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

hvorfor har du da ikke refset jeremias fra anatot, som gir sig av med å profetere for eder?

Anglais

now therefore why hast thou not reproved jeremiah of anathoth, which maketh himself a prophet to you?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

og jeg kjøpte marken av hanamel, min farbrors sønn, i anatot, og jeg veide ut sølvet til ham, sytten sekel sølv.

Anglais

and i bought the field of hanameel my uncle's son, that was in anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

og av benjamins stamme geba med tilhørende jorder og allemet med jorder og anatot med jorder; deres byer var i alt tretten byer efter deres ætter.

Anglais

and out of the tribe of benjamin; geba with her suburbs, and alemeth with her suburbs, and anathoth with her suburbs. all their cities throughout their families were thirteen cities.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

den niende, som gjorde tjeneste i den niende måned, var abieser fra anatot, av benjamins stamme, og til hans hær-deling hørte fire og tyve tusen mann.

Anglais

the ninth captain for the ninth month was abiezer the anetothite, of the benjamites: and in his course were twenty and four thousand.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

se, hanamel, sønn av din farbror sallum, kommer til dig og sier: kjøp min mark i anatot! for du har innløsningsrett, så du kan kjøpe den.

Anglais

behold, hanameel the son of shallum thine uncle shall come unto thee, saying, buy thee my field that is in anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Norvégien

anatots menn, hundre og åtte og tyve;

Anglais

the men of anathoth, an hundred twenty and eight.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,155,060 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK