Vous avez cherché: beregnet ved brug af spredningen (Norvégien - Anglais)

beregnet ved brug af spredningen
calculated using the spread

eksakt ki er beregnet ved f-distribusjonsmetoden.
exact ci is calculated using the f-distribution method.

d) konfidensintervall (ki) beregnet ved tilnærming til normalfordeling
d) confidence interval (ci) calculated by normal approximation

(denne raten er beregnet ved hjelp av en målemetode foreslått av dell som forutsetter en produktlevetid på syv år.
(to calculate this rate, we use a measurement proposed by dell that assumes a seven-year product lifetime.

frekvensen for disse "bivirkningene" som er presentert i tabellen nedenfor ble beregnet ved hjelp av sikkerhetsdata fra to registreringsstudier.
the frequency for these "adrs" as presented in the table below was estimated using the safety data of the two registration clinical studies.

p-verdier for sammenligning versus pre-tx-verdier ble beregnet ved bruk av parvise t-tester.
[1] p-values for comparison versus pre-tx values were computed using paired t-tests.

totale tall ble beregnet ved å multiplisere prevalens i den aktuelle befolkningen i hvert land. i land hvor slik informasjon ikke var tilgjengelig ble gjennomsnittlig prevalens lagt til grunn.
total numbers were computed by multiplying prevalence among the population concerned in each country and, in countries for which no information was available, imputing the average prevalence.

for å estimere farmakokinetiske data for alle pasientene i denne aldersgruppen gitt en dose på 1 g, ble farmakokinetiske data beregnet ved å justere for en 1 g dose, i det man antok linearitet.
to provide an estimate of the pharmacokinetic data if all patients in this age group were to receive a 1 g dose, the pharmacokinetic data were calculated adjusting for a 1 g dose, assuming linearity.

a ersd= terminal nyresykdom kontrollert ved hemodialyse. b gjennomsnittlig kreatininclearance ved baseline som beregnet ved bruk av cockcroft-gault- formelen.
a esrd= end-stage renal disease maintained on haemodialysis b baseline mean creatinine clearance as calculated by cockcroft-gault equation

et mål for effekt som beregnes ved å gange strømstyrke med spenning.
a power measurement derived by multiplying current by voltage.

acr-n bruker de samme kriteriene som acr20, beregnet ved å ta den laveste prosentvise forbedringen i antall hovne ledd, antall ømme ledd og medianen av de 5 resterende komponentene av acr responsen.
acr-n uses the same criteria as the acr20, calculated by taking the lowest percent improvement in swollen joint count, tender joint count, and the median of the remaining 5 components of the acr response.

volumet som skal administreres til en gitt pasient, skal beregnes ved å bruke:
the volume to be administered to a given patient should be calculated using the:

risikoen for cannabisrelaterte problemer i de 17 espad-landene som hadde lagt fram slike data, ble beregnet ved å analysere den frivillige tilleggsmodulen (cast).
by analysing the optional cast-scale module the risk of cannabis-related problems was estimated in the 17 espad countries providing such data.

a genotypisk følsomhetsscore er beregnet ved å oppsummere verdiene for legemiddelfølsomhet (1 = følsom; 0 = redusert følsomhet) for alle legemidler i baseline bakgrunnsregime.
a genotypic sensitivity scores are calculated by summing up drug susceptibility values (1 = sensitive; 0 = reduced susceptibility) on all drugs in the baseline background regimen.

volumet av vannet i suspensjonsbeholderen må beregnes ved å ta utgangspunkt i injeksjonsraten på doseringspumpen og vannvolumet som normalt konsumeres av dyrene i en periode mellom 3 til 24 timer.
the volume of unmedicated water in the stock suspension container has to be calculated taking as a basis the preset injection rate of the dosing pump and the volume of drinking water usually consumed by the animals in between 3 and 24 hours.

a p-verdi beregnet ved hjelp av pearsons kjikvadrattest b statistisk sett oppnådde signifikant flere pasienter ≥ 5 x 106 celler/kg i ≤ 4 aferesedager med mozobil og g-csf (n=89; 59,3 %) enn med placebo og g-csf (n=29; 19,6 %), p < 0,001; statistisk sett oppnådde signifikant flere pasienter
a p-value calculated using pearson’s chi-squared test bstatistically significantly more patients achieved ≥ 5 x 106 cells/kg in ≤ 4 apheresis days with mozobil and g-csf (n=89; 59.3%) than with placebo and g-csf (n=29; 19.6%), p<0.001; statistically significantly more patients achieved