Vous avez cherché: dette innebærer folgende (Norvégien - Anglais)

dette innebærer:
this means:

dette innebærer at du har sammentrekninger i nakke eller skuldermusklene som du ikke kan kontrollere.
this is where you have contractions of your neck or shoulder muscles that you cannot control.

dette innebærer at det for første gang siden midten av 1990-tallet er en nedgang
as a result, for the first time since the mid-1990s, europe is seeing a decrease in the number of countries with a valid national drug strategy or action plan.

dette innebærer at det ikke har vært mulig å få fullstendig dokumentasjon for legemidlet av vitenskapelige grunner.
this means that for scientific reasons, it has been impossible to get complete information on this medicine.

dette innebærer at cetrotide stopper rekken av hendelser som fører til at et egg frigjøres fra eggstokken.
this means that cetrotide stops the chain of events that leads to an egg being released from your ovary.

dette innebærer at du ikke kan få eller beholde en hard, erigert penis egnet for seksuell aktivitet.
this is when you cannot get, or keep a hard, erect penis suitable for sexual activity.

dette innebærer at man ikke kan få eller beholde en hard, erigert penis, tilstrekkelig for seksuell aktivitet.
this is when a man cannot get, or keep a hard, erect penis suitable for sexual activity.

dette innebærer at det er vanskelig å¤legge fram nøyaktige anslag over den globale produksjonen av cannabis.
these facts taken together mean that it is difficult to produce accurate estimates of the worldwide production of cannabis.

brukeren skal ta den sist glemte tabletten så snart hun husker det, selv om dette innebærer at hun tar to tabletter samtidig.
the user should take the last missed tablet as soon as she remembers, even if this means taking two tablets at the same time.

brukeren skal ta den sist glemte hvite tabletten så snart hun husker det, selv om dette innebærer at hun tar to tabletter samtidig.
the user should take the last missed white tablet as soon as she remembers, even if this means taking two tablets at the same time.

dette innebærer at det er en risiko for at kvinner er underbehandlede, særlig de som bruker oralt østrogentilskudd, mens menn er overbehandlede.
this means that there is a risk that women, especially those on oral oestrogen replacement are under-treated while men are over-treated.

dette innebærer at kroppen din ikke produserer tilstrekkelig med friske blodceller andre behandlinger som er brukt tidligere egner seg ikke eller virker ikke godt nok.
this means your body does not make enough healthy blood cells other treatments have been used before, are not suitable or do not work well enough.

du er i ferd med å avslutte sikkermodus. overføringene vil ikke lenger være krypterte. dette innebærer at uvedkommende kan få tilgang til informasjonen du overfører.
you are about to leave secure mode. transmissions will no longer be encrypted. this means that a third party could observe your data in transit.

dette innebærer fremstilling og salg av produkter, tilbud av en tjeneste eller forbedring av miljøet.det gis svært få forskrifter til lærerne/studentene. situasjonene er virkelige.
this involves making and selling a product,offering a service or improving the environment. thereis little prescription given to the teachers/students.

dette innebærer atsprøytebrukere som fortsetter å brukenarkotika under fengselsoppholdet, kanvære særlig utsatt for smitte, og studierhar dokumentert at plutselige hiv- ellerhepatittutbrudd i fengsel kan direktetilbakeføres til intravenøs narkotikabruk [8].
this means thatinjectors who continue to use drugs inprison may be particularly vulnerable toinfection, and studies have documentedsudden outbreaks of hiv and hepatitis inprisons that are directly linked tointravenous drug use[8].