Vous avez cherché: for ordens skyld (Norvégien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Norvégien

Anglais

Infos

Norvégien

for ordens skyld

Anglais

for the record

Dernière mise à jour : 2021-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

legg inn ord for ord

Anglais

verbatim input

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

og bed også for oss at gud må oplate oss en dør for ordet så vi kan forkynne kristi hemmelighet, den for hvis skyld jeg og er i lenker,

Anglais

withal praying also for us, that god would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of christ, for which i am also in bonds:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

start devhelp for ordet ved markøren med f2

Anglais

makes f2 bring up devhelp for the word at the cursor

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

vis api-dokumentasjon for ordet ved markørendevhelp

Anglais

show api documentation for the word at the cursor

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

vis api-dokumentasjon for ordet ved markøren

Anglais

show api documentation for the word at the cursor

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

og de har ikke rot i sig, men holder bare ut til en tid; blir det så trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, da tar de straks anstøt.

Anglais

and have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

men han har ikke rot i sig, og holder bare ut til en tid; blir det trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, da tar han straks anstøt.

Anglais

yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

når synonymet i stedet for ordet er oppgitt, teller det som riktig svar?

Anglais

when the synonym instead of the word was entered, does it count as correct?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

du kan simpelthen dra et ord inn i ordklassselista for å endre ordklassen for ordet. du kan tilmed velge flere ord samtidig.

Anglais

you can simply drag a word into the word types list to change its type. you can even select multiple words at the same time.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

for ordet om korset er vel en dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det en guds kraft;

Anglais

for the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of god.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

for ordet om eders lydighet er kommet ut til alle; derfor gleder jeg mig over eder, men jeg ønsker at i skal være vise til det gode og rene for det onde.

Anglais

for your obedience is come abroad unto all men. i am glad therefore on your behalf: but yet i would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

viss du vel denne boksen, vert ei ny ordbok oppretta ved å lesa ei fil. du kan anten velja ei xml- fil, ei vanleg tekstfil eller ei fil som inneheld ei ordfullføringsordboka. viss du vel ei vanleg tekstfil eller ei xml- fil, vert frekvensstatistikk for orda rekna ut etter kor ofte kvart ord dukkar opp.

Anglais

if you select this box a new dictionary is created by loading a file. you may either select an xml file, a standard text file or a file containing a word completion dictionary. if you select a standard text file or an xml file the frequentness of the individual words is detected by simply counting the occurrences of each word.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

hvis det ukjente ordet er feilstavet bør du skrive inn rettelsen for ordet her, eller velge det fra lista nedenfor. så kan du trykke erstatt hvis du vil erstatte bare denne forekomsten av ordet, eller erstatt alle hvis du vil rette alle forekomster.

Anglais

if the unknown word is misspelled, you should type the correction for your misspelled word here or select it from the list below. you can then click replace if you want to correct only this occurrence of the word or replace all if you want to correct all occurrences.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

uri (uniform resourse identifier) er ein bokstavstreng som identifiserer ein abstrakt eller fysisk ressurs, spesielt på internett (verdsveven, www). ressursane kan vere nettsider, ulike filer, oppkall til nettenar og for å motta e-post. til vanleg kan vi sjå på url som forkorting for ordet nettadresse.

Anglais

a uniform resource identifier (uri) is a string of characters that serves to identify an abstract or a physical resource. uris are used for the identification of resources in the internet (such as web pages, miscellaneous files, calling up web services, and for receivers of e-mail) and they are especially used in the worldwide web.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK