Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(dette feltet)
(current field)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette feltet er påkravd.
this field is required.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skriv inn hele url- en i dette feltet
enter the whole url into this box
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette feltet skal inneholde telefonnummeret til hovedforfatteren.
this field should contain the phone number of the lead author.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette feltet inneheld namnet på mottakarenrecipient email
this field contains the name of the recipient
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dette feltet skal inneholde adressen til hovedforfatterens hjem.
this field should contain the address where the lead author lives.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette feltet bør innholde adressen til hovedforfatterens nettsted
this field should contain the web site url of the lead author.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette feltet bør inneholde e- postadressen til hovedforfatteren.
this field should contain the email of the lead author.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oppgi her innholdskategori. dette feltet har høyst 3 tegn.
set here the category of content. this field is limited to 3 characters.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bruk dette feltet til å skriva inn ein statisk signatur.
use this field to enter an arbitrary static signature.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
skriv inn likninga du vil få i balanse i dette feltet.
enter the equation you want to balance in this field.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
oppgi bildetittel. dette feltet er begrenset til ascii- tegn.
enter the image title. this field is limited to ascii characters.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bruk dette feltet for å skrive inn en vilkårlig x- face streng.
use this field to enter an arbitrary x-face string.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette feltet skal inneholdet navnet på nærområdet i byen der bildet ble tatt.
this field should contain the sublocation of the city where the photograph was taken.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bruk dette feltet til å skriva inn ein vilkårleg x- face- tekst.
use this field to enter an arbitrary x-face string.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dette feltet skal inneholdet navnet på provins eller delstat der bildet ble tatt.
this field should contain the province or state where the photograph was taken.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bruk dette feltet til å oppgi delnettet som ip- adressen ovenfor hører til.
use this field to specify the subnet that the above ip address belongs to.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i dette feltet kan du velja namnet på ein underparlør eller innhaldet i ein frase.
with this line edit you define the name of a sub-phrasebook or the contents of a phrase.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
oppgi her den opprinnelige eier til innholdet. dette feltet har høyst 32 ascii- tegn.
set here the original owner of content. this field is limited to 32 ascii characters.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette feltet viser en liste over alle påminnelser som er satt for denne hendelsen eller gjøremålet.
this area displays a list of all the reminders you have specified for this event or to-do.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :