Vous avez cherché: immunforsvar (Norvégien - Anglais)

immunforsvar
immune system

medfødt immunforsvar
innate immunity

myclausen hemmer kroppens immunforsvar.
myclausen reduces your body’s defences.

infeksjoner på grunn av nedsatt immunforsvar
infections due to a weakened immune system

vaksinen er ikke testet på pasienter med nedsatt immunforsvar.
the vaccine has not been tested in patients with an impaired immune system.

hiv-positive eller andre pasienter med svekket immunforsvar
hiv positive or other immune-compromised patients

det antas at disse symptomene skyldes en bedring i kroppens immunforsvar.
it is believed that these symptoms are due to a recovery of the body’s immune system.

dette er legemidler som reduserer aktiviteten til immunsystemet, kroppens naturlige immunforsvar.
these are medicines that reduce the activity of the immune system, the body's natural defences.

nekrotiserende retinitis hos personer med nedsatt immunforsvar har blitt rapportert etter markedsføring.
necrotizing retinitis has been reported post-marketing in immunocompromised individuals.

du skal ikke bruke mabthera hvis du har en aktiv infeksjon eller betydelig redusert immunforsvar.
do not have mabthera if you have an active infection or a serious problem with your immune system.

ciklosporin og tacrolimus (brukes ved nedsatt immunforsvar f.eks. etter transplantasjoner)
cyclosporin and tacrolimus (used for immune system suppression e.g. after transplants)

autoimmun hepatitt (leverbetennelse forårsaket av kroppens eget immunforsvar) betennelse i blodkarene i huden
autoimmune hepatitis (inflammation of the liver caused by the body's own immune system) cutaneous vasculitis (inflammation of blood vessels in the skin)

disse symptomene skyldes trolig at kroppens immunforsvar blir sterkere, slik at kroppen begynner å bekjempe disse infeksjonene.
these symptoms are probably caused by the body’s immune system becoming stronger, so that the body starts to fight these infections.

vaksinemottakere med nedsatt immunforsvar (for eksempel dialyse-, transplantasjons-, aids- pasienter)
immunocompromised vaccinees (e.g. dialysis patients, transplant patients, aids patients)

du har alvorlig svakt immunforsvar du har alvorlig hjertefeil eller alvorlig ukontrollert hjertesykdom og har revmatoid artritt, granulomatose med polyangitt eller mikroskopisk polyangitt.
you have a weak immune system you have severe heart failure or severe uncontrolled heart disease and have rheumatoid arthritis, granulomatosis with polyangiitis or microscopic polyangiitis.

andre infeksjoner, som henger sammen med et svekket immunforsvar (opportunistiske infeksjoner), kan oppstå under behandlingen.
during treatment, other infections linked to a weakened immunity (opportunistic infections) may arise.

introna (interferon alfa-2b) påvirker kroppens immunforsvar og bistår dette i kampen mot infeksjoner og alvorlige sykdommer.
introna (interferon alfa-2b) modifies the response of the body's immune system to help fight infections and severe diseases.

tar legemidler som nedsetter (svekker) ditt immunforsvar. har fremskredet, ukontrollert leversykdom (annen enn hepatitt c).
are taking medicine that suppresses (weakens) your immune system. have advanced, uncontrolled liver disease (other than hepatitis c).

immunforsvaret
immune system