Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lerret
canvas
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
lerret
apply canvas
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
legg til lerret
applying canvas
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tilpass lerret til lag
fit canvas to layers
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
_tilpass lerret til lag
f_it canvas to layers
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dekorasjoner for kritas lerret
decorations for the canvas of krita
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_tilpass lerret til utvalet
f_it canvas to selection
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& skriv ut lerret & # 160; …
& print canvas...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
eit bilete på eit stort lerret
an image on a big canvas
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vis rektangulær kantlinje rundt lerret.
if set, rectangular page border is shown
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eksempel på bruk av filteret «lerret»
example for the apply canvas filter
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eksporter gjeldande lerret som eit png- bilete
export the current canvas to a png raster image
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
verktøyet er tilgjengeleg frå biletmenyen via biletetilpass lerret til lag.
you can access this command from the image menubar through imagefit canvas to layers.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eksporter til png: eksporter gjeldande lerret som eit png- bilete
export to png: export the current canvas to a png raster image
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
du har tilgang til dette menyvalet på biletmenyen via biletetilpass lerret til lag.
you can access this command from the image menubar through imagefit canvas to layers.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og david danset av all makt for herrens åsyn - han hadde en livkjortel av lerret på.
and david danced before the lord with all his might; and david was girded with a linen ephod.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
så skal du gjøre dem benklær av lerret til å skjule deres blusel; fra lendene ned til lårene skal de nå.
and thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kor raskt lerret skal rulla automatisk når du dreg utanfor kanten (0 for å slå av automatisk rulling).
how fast the canvas autoscrolls when you drag beyond canvas edge (0 to turn autoscroll off)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bruk av dette filteret gjer at biletet ser ut til å vere laga på lerret. du kan regulera strukturen i lerretet og kor synleg det skal vere.
this filter applies a canvas-like effect to the current layer or selection. it textures the image as if it were an artist's canvas.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i numbers '09 lages regnearkene på fleksible lerret. med numbers kan du plassere tabeller, diagrammer, grafikk og tekst hvor som helst på siden.
in numbers '09, spreadsheets are built on a flexible, free-form canvas. so you can move tables, charts, graphics and text anywhere you want on the page.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :