Vous avez cherché: not at all (Norvégien - Anglais)

forsikre deg om at all medisinen er tatt
making sure all of the medicine has been taken

skyv stempelet så langt det går slik at all væsken injiseres.
push the plunger as far as it will go to inject all the liquid.

skyv stempelet helt ned så langt det går slik at all væsken injiseres.
push the plunger all the way down as far as it will go to inject all the liquid.

sørg for at all vaksinesuspensjonen brukes i løpet av 1-2 timer.
ensure that all the vaccine suspension is consumed within 1–2 hours.

dette sikrer at all luften fjernes fra sprøyten før du trekker ut dosen.
this ensures that all air is removed from the syringe before you draw off the dose.

så skyver du stemplet langsomt og forsiktig inn slik at all luft presses gjennom nålen.
then slowly and gently, push in the plunger so that all of the air is pushed through the needle.

hell litt mer vann i skjeen og svelg hele væsken for å sikre at all medisin inntas.
add a little more water to the spoon and swallow all of the liquid to make sure all of the medicine has been taken.

set biletformatet slik at alle laga kjem innføre biletet
resize the image to enclose all layers

det anbefales at alle hestene i en stall vaksineres.
it is recommended that all horses stabled together are vaccinated.

vel automatisk tidsrom slik at alle hendingar vert med.
check this option to automatically determine the required time range, so all events will be shown.

forminsk skjermflata slik at alle skriveborda vert viste side om sidename
zoom out so all desktops are displayed side-by-side in a grid

slå på hvis du vil at alle irc skrivelinjer skal stavekontrollere mens du skriver
enable if you want all the irc input lines to check your spelling as you type

det er viktig at alle doser med kaletra mikstur tas sammen med mat.
it is important that all doses of kaletra oral solution are taken with food.

deretter gjorde vi fjernkontrollen så enkelt at alle skulle kunne bruke den.
then we moved on to making the remote so simple that anyone in your home can use it.

derfor anbefales det at alle pasienter overvåkes nøye for forekomst av inhibitorer etter et produktbytte.
therefore, it is recommended to monitor all patients carefully for inhibitor occurrence following any product switch.

fører til at alle laga som ikkje er merka som synlege blir fjerna frå lagstabelen.
when this option is checked, non visible layers are removed from the layer stack.

det anbefales at alle pasienter som får caelyx rutinemessig gjennomgår hyppige ekg-undersøkelser.
it is recommended that all patients receiving caelyx routinely undergo frequent ecg monitoring.

over dette blev kongen harm og meget vred, og han bød at alle babels vismenn skulde drepes.
for this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of babylon.

… at alle bileta har ein eigen meny som kjem opp når du høgreklikkar på dei?
... that each photo has a context menu that can be reached by clicking on it with the right mouse button?

filofax- visinga skriv ut ei veke per side, slik at alle dagane har god plass.
the filofax view prints one week per page, so all days have a large surface.