Vous avez cherché: resten av (Norvégien - Anglais)

kast resten av oppløsningen.
throw away any remaining solution.

tilsett resten av vannet
add the rest of the water.

gjør resten av injeksjonsutstyret klart
get the rest of your equipment ready

trippelklikk vel resten av linja
triple click selects from current word forward

dødsårsaken hos resten av pasientene varierte.
the causes of death in the remaining patients varied.

eu-medlemsland kumulativt og resten av verden
eu member states cumulatively and the rest of the world

tving resten av teksten inn i neste side
force the remainder of the text into the next page

europa nostra har ansvaret for resten av budsjettet.
europa nostra is responsible for the remainder of the budget.

dette forhindrer at izba går ut i resten av kroppen.
this helps to stop izba getting into the rest of the body

lyst til å stenge resten av verden ute en stund?
don't want the whole world to hear?

dette forhindrer at azarga går ut i resten av kroppen.
this helps to stop azarga getting into the rest of the body.

dette gjør at azopt ikke kommer ut i resten av kroppen.
this helps to stop azopt getting into the rest of the body.

Øreringer, halssmykker og armbånd bør tilpasses resten av antrekket.
earrings, necklaces and bracelets should be adapted to the rest of the outt.

rest av magesekk
gastric remnants

du trenger ikke opprettholde trykket på stempelet i resten av trinn 4.
you do not have to maintain pressure on the plunger for the rest of step 4.

tom kommer til å huske denne helgen for resten av livet.
tom will remember this weekend as long as he lives.

alle teikn frå det gjeldande ordet til resten av linja vert merkte.
all characters from the current word to the end of line will be selected.

etter 15 minutters ventetid, vask hendene dine og fullfør resten av trinnene.
after the 15 minute wait, wash your hands and finish the rest of the steps right away.

brett tilbake den andre delen av plasteret, og fjern resten av beskyttelsesfilmen.
fold back the other half of the patch and remove the other side of the release liner.

dag 2 eller dag 1 (uavbrutt) – resten av den første dosen 900 mg
day 2 or day 1 (continued) – remainder of first dose 900 mg