Vous avez cherché: resten av dagen (Norvégien - Anglais)

kast resten av oppløsningen.
throw away any remaining solution.

tilsett resten av vannet
add the rest of the water.

gjør resten av injeksjonsutstyret klart
get the rest of your equipment ready

trippelklikk vel resten av linja
triple click selects from current word forward

ikke kjør eller bruk maskiner resten av dagen etter hver injeksjon.
do not drive or operate machinery for the remainder of the day after each injection.

varier arbeidsoppgavene i løpet av dagen.
vary your tasks throughout the day.

eu-medlemsland kumulativt og resten av verden
eu member states cumulatively and the rest of the world

gjør diagrammene like imponerende som resten av presentasjonen.
make your charts as impressive as the rest of your presentation.

tving resten av teksten inn i neste side
force the remainder of the text into the next page

europa nostra har ansvaret for resten av budsjettet.
europa nostra is responsible for the remainder of the budget.

dette forhindrer at izba går ut i resten av kroppen.
this helps to stop izba getting into the rest of the body

lyst til å stenge resten av verden ute en stund?
don't want the whole world to hear?

dette forhindrer at azarga går ut i resten av kroppen.
this helps to stop azarga getting into the rest of the body.

dette gjør at azopt ikke kommer ut i resten av kroppen.
this helps to stop azopt getting into the rest of the body.

det er et toveisforhold mellom europa og resten av verden.
there is a two-way relationship between europe and the rest of the world.

kopierer resten av blokkstørrelse% 1 fra% 2 til% 3.
copying %1 mib/ second, estimated time left: %2

under resten av ammeperioden antas eksponeringen via morsmelk å være lav.
for the remaining duration of breast-feeding, exposure is expected to be low.

tom kommer til å huske denne helgen for resten av livet.
tom will remember this weekend as long as he lives.

de må hjelpe meg å tømme en flaske i anledning av dagen.”
you will help me to empty the decanter in honour of this great occasion!"

rest av magesekk
gastric remnants