Vous avez cherché: skjønner (Norvégien - Anglais)

skjønner
se

jeg skjønner det ikke.
i don't understand it.

skjønner dere da ingenting?»
do you not exercise your reason?’

hva er det jeg ikke skjønner?
what don't i understand?

jeg skjønner ikke hva du mener.
i don't get what you mean.

dette skjønner jeg rett og slett ikke.
i simply don't understand this.

du slåss for livet over london. vi skjønner.
you're in a dogfight over london.

for vi skjønner stykkevis og taler profetisk stykkevis;
for we know in part, and we prophesy in part.

men om nogen ikke skjønner det, så får han la det være.
but if any man be ignorant, let him be ignorant.

når ungdommer gjennom egne eller bekjentes erfaringer skjønner at de er blitt
unbalanced information — for example, exaggerating the risks and relative

hvorfor skjønner i ikke min tale? fordi i ikke tåler å høre mitt ord.
why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.

jeg har jo bodd en mannsalder blant dere før den kom. skjønner dere da ingenting?»
a whole life-time before this have i tarried amongst you: will ye not then understand?"

de svarte: «hør, shoaib, vi skjønner ikke meget av det du sier.
they said 'shu'aib, we do not understand much of what you say to us.

peter oplot da sin munn og sa: jeg skjønner i sannhet at gud ikke gjør forskjell på folk;
then peter opened his mouth, and said, of a truth i perceive that god is no respecter of persons:

de skjønner intet, og de forstår intet, de vandrer i mørke; alle jordens grunnvoller vakler.
they know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.

filip løp da til, og hørte at han leste profeten esaias, og sa: skjønner du det du leser?
and philip ran thither to him, and heard him read the prophet esaias, and said, understandest thou what thou readest?

skjønner i ikke? hører i ikke? er det ikke fra begynnelsen kunngjort for eder? har i ikke forstått jordens grunnvoller?
have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth?

skjønn
estimate