Vous avez cherché: slik lagde nazistene sin egen jul (Norvégien - Anglais)

for hver skal bære sin egen byrde.
for every man shall bear his own burden.

de må bære sine byrder på sin egen rygg.
and they will bear their burdens on their backs.

nesten alle bransjer har sin egen tariavtale.
almost every field has its own labour agreement.

hver cfd-kategori har sin egen brukervennlige fane.
each cfd category has its own easy to use tab.

de han lar seile sin egen sjø, de er tapere.
and whomever he sends astray—these are the losers.

den gud lar seile sin egen sjø, har ingen veileder.
and whoever allah leaves astray - there is not for him any guide.

om slått på vil hvert innslag få sin egen fil.
if checked, individual files will be created for each entry.

de som gud lar seile sin egen sjø, har ingen veileder.
none can guide those whom allah leaves in error.

er det mulig å lage sin egen avatar eller sitt eget ansiktstilbehør?
can i make my own avatar or face accessory?

de som bevares mot sin egen gjerrighet, disse vil det gå godt!
and whoever is protected from the stinginess of his soul - it is those who will be the successful.

kan ikke flytte mappa% 1 inn i sin egen undermappe% 2
cannot move folder %1 to its own subfolder %2

settes på hvis hvert virtuelle skrivebord skal få sin egen, unike plasmavisning.
set to true if each virtual desktop should get its own, unique plasma view.

hvorfor klager et menneske som lever? enhver klage over sin egen synd!
wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?

vaksinen får kroppen til å produsere sin egen beskyttelse (antistoffer) mot sykdommen.
the vaccine causes the body to produce its own protection (antibodies) against this disease.