Vous avez cherché: til neste gang igjen (Norvégien - Anglais)

& gå til neste
& go to next

gå til neste side
go to next page

til neste toneartendring
to next key change

tid til neste behandling
time to next therapy

gå til neste element
go to the next item

byt til neste dokumentvindauge.
switch to the next document window

gå til & neste gruppe
& switch to the next group

flytte til neste kryssreferanse
move to the next cross reference

forkast til neste linje
discard to next line

flytter til neste linje.
goes to next link.

oppbevar dem på et tørt og rent sted til neste gang.
store them in a dry and clean place until next time.

du taper. prøv litt hardere neste gang.
you lose. try harder next time!

husk gjeldende nivå neste gang ktouch starter
remember the current level for the next ktouch start

språket vil forandres neste gang programmet kjøres.
the language will change next time the program is run.

den nye vindusbehandleren blir brukt neste gang kde starter.
the new window manager will be used when kde is started the next time.

denne dosen vil beholdes trygt inne i inhalatoren til neste gang du skal ta en dose.
this dose will be securely held inside the inhaler for when the next inhalation is due.

oppbevar den orale doseringssprøyten og medisinkoppen til neste gangs bruk.
store the oral dosing syringe and the medicine cup for next use.

la den lufttørke før neste gangs bruk.
allow it to dry in the air before using it again.

kmail er for øyeblikket i frakoblet modus. meldingene dine vil ligge i utboksen til neste gang du kobler til internett.
kmail is currently in offline mode. your messages will be kept in the outbox until you go online.

nepomuk- tjeneren kjører ikke. innstillingene vil bli brukt neste gang tjeneren starter.
the nepomuk server is not running. the settings will be used the next time the server is started.