Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tilknytt til kontakt
associate to contact
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_legg til kontakt
_add contact
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
_legg til kontakt …
_link contacts…
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opphavsperson til kontakt
contact author
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
arsaker til kontakt ika
[v]oth reasons for encount.nos
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
send melding til kontakt
send message to contact
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
legg til kontakt i kontaktlista
add a contact to the roster
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legg til kontakt til ldap-tenar ...
adding contact to ldap server...
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
legger til kontakt på ldap-tjener...
adding contact to ldap server...
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
knytt irc- kallenavn til kontakt i adresseboka
link irc nick to address book contact
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legger til kontakter
adding contacts
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postnummeret til kontakten.
set here the contact postal code.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sti til kontakter- mappe
path to contacts directory
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legg til kontakten i grupper:
put contact in groups:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oppgi her nettadressen til kontakten.
set here the contact url.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skriv den unike kabc- identifikatoren til kontakten
writes the unique kabc contact identifier
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
empathy skal bruka profilbiletet til kontakten som ikonet til samtalevindauget
empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gir tilgang til kontakter lagret på en ldap- katalogtjenername
provides access to contacts stored on a ldap directory server
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gir tilgang til kontakter lagret i akonadi adressebok- mappenename
provides access to contacts stored in akonadi address book folders
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gir tilgang til kontakter lagret på en groupware- tjener. name
provides access to contacts stored on a groupware server.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :