Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
migrene med forlenget aura
complicated migraine
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
preparater med forlenget virkning
prolonged action drug
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bruk av eslikarbazepinacetat er forbundet med forlenget pr-intervall.
the use of eslicarbazepine acetate is associated with increase in the pr interval.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
med forlenget batterivarighet trenger du ikke rote rundt etter batterier hele tiden.
with an extended battery life, you won't spend all your time chasing down fresh batteries.
Dernière mise à jour : 2017-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bivirkninger forbundet med forlenget pr-intervall (f.eks.
adverse reactions associated with pr interval prolongation (e.g.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i tillegg må den kliniske responsen på behandlingen overvåkes nøye hos pasienter som får truvada med forlenget doseringsintervall.
in addition, the clinical response to treatment should be closely monitored in patients receiving truvada at a prolonged dosing interval.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hos kaniner ble det observert vaginalblødninger og aborter mulig assosiert med forlenget hemostase, men ingen føtale anormaliteter.
in rabbits, vaginal bleedings and abortions possibly associated to prolonged haemostasis, but no foetal abnormalities were noted.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delen med umiddelbar frisetting gir rask igangsetting av absorpsjon, og delen med forlenget frisetting gir en mer langvarig plasmaprofil for kortisol.
the immediate-release part provides a rapid onset of absorption and the extended release part provides a more extended plasma profile of cortisol.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis du har brukt et legemiddel med forlenget frisetting som inneholder 2000 mg eller mer av nikotinsyre med forlenget frisetting, kan legen din be deg starte med to tabletter pelzont per dag.
if you are switching from a medicine containing 2,000 mg or more of a prolonged-release nicotinic acid, your doctor can start you with two tablets of pelzont a day.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hos hunder har det blitt observert iøyenfallende u-bølger på elektrokardiogram i forbindelse med forlenget pr-intervall og bradykardi.
in dogs, prominent u waves on the electrocardiogram have been observed associated with prolonged pr interval and bradycardia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
med forlenget batterilevetid slipper du styret, utgiftene og avfallet forbundet med å bytte batterier, og batterilampen sørger for at du unngår overraskelser.*
the extended battery life practically eliminates the hassle, expense, and waste of replacing batteries, while an indicator light helps eliminate surprises.*
Dernière mise à jour : 2016-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.