Vous avez cherché: utenpå (Norvégien - Anglais)

skjønnhet utenpå. udyr inni.
looks like a beauty. sounds like a beast.

beskyttende hylse utenpÅ mappe med blisterbrett
protective sleeve containing wallet

det kan brukes engangssokker utenpå qutenza plastre hvis føttene dine behandles.
disposable socks may be worn on top of the qutenza patches if your feet are being treated.

tørk munnstykket inni og utenpå med en tørr klut som ikke loer for å fjerne pulver.
wipe the mouthpiece inside and outside to remove any powder with a clean, dry lint-free cloth.

bruksanvisningen for hvordan den avtrekkbare blisteren åpnes er trykket utenpå kartongen til de avtrekkbare blisterpakningene.
please note that instructions on how to remove the tablet from the blister strip are given on the outer carton of the peelable blisters.

dersom du skal rengjøre inhalatoren, tørk munnstykket inni og utenpå med en ren, tørr klut som ikke loer for å fjerne pulver.
if you want to clean your inhaler, wipe the mouthpiece inside and outside with a clean, dry, lint-free cloth to remove any powder residue.

dersom du skal rengjøre inhalatoren, kan du tørke munnstykket inni og utenpå med en ren, tørr klut som ikke loer for å fjerne pulver.
if you want to clean your inhaler, wipe the mouthpiece inside and outside with a clean, dry, lint-free cloth to remove any powder residue.

bruk ikke pulveret til mikstur, suspensjon etter utløpsdatoen som er angitt utenpå kartongen og på etiketten (utløpsdato).
do not use after the expiry date stated on the carton and bottle label (exp).

nå er delene i ringen inni og ringen utenpå like store, og vi kan legge sammen brøkene! dette kalles å finne fellesnevneren. fellesnevneren deler ringene i like store biter.
now the parts of the inside ring and outside ring have the same size, and we can add the fractions! this is called finding the main denominator. the main denominator divides the rings into equal parts.

de var nettop kommet til den store sten ved gibeon, da kom amasa imot dem. joab hadde på sig kappen som var hans vanlige drakt, og utenpå den et belte med et sverd i skjeden, fastbundet over hans lender, og da han gikk frem, falt det ut.
when they were at the great stone which is in gibeon, amasa went before them. and joab's garment that he had put on was girded unto him, and upon it a girdle with a sword fastened upon his loins in the sheath thereof; and as he went forth it fell out.