Vous avez cherché: zyclara (Norvégien - Anglais)

zyclara 3,75 % krem
zyclara 3.75% cream

andre legemidler og zyclara
other medicines and zyclara

zyclara 3,75 % krem imiquimod
zyclara 3.75% cream imiquimod

zyclara er kun til utvortes bruk.
zyclara is for external use only.

dersom du tar for mye av zyclara
if you use more zyclara than you should

dersom du avbryter behandling med zyclara
if you stop using zyclara

hva zyclara er, og hva det brukes mot
what zyclara is and what it is used for

hvordan zyclara ser ut og innholdet i pakningen
what zyclara looks like and contents of the pack

zyclara 3,75 % krem inneholder virkestoffet imiquimod.
zyclara 3.75% cream contains the active substance imiquimod.

la zyclara være på huden i omtrent 8 timer.
leave zyclara on the skin for about 8 hours.

innholdet i pakningen og ytterligere informasjon sammensetning av zyclara
contents of the pack and other information what zyclara contains

Åpne en ny engangspose med zyclara og klem litt krem ut på fingertuppen.
open a new sachet of zyclara just before use and squeeze some cream onto your fingertip.

det skal utvises forsiktighet ved forskriving av zyclara til gravide kvinner.
caution should be exercised when prescribing zyclara to pregnant women.

påfør zyclara på det påvirkede området 1 gang daglig rett før sengetid.
apply this medicine to the affected area once a day just before bedtime.

noen pasienter har opplevd forandringer i hudfarge på området hvor zyclara ble påført.
some patients have experienced changes in skin colour in the area where zyclara was applied.

zyclara bør påføres som en tynn film på hele behandlingsområdet og gnis inn inntil kremen forsvinner.
zyclara should be applied as a thin film to the entire treatment area and rubbed in until the cream vanishes.

bruk ikke zyclara etter utløpsdatoen (exp) som er angitt på ytterpakningen og posen.
do not use this medicine after the expiry date which is stated on the outer carton and the label after exp.

zyclara skal kun brukes under svangerskapet hvis de potensielle fordelene oppveier den potensielle risikoen for fosteret.
zyclara should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the fetus.

hver engangspose med zyclara 3,75 mg krem inneholder 250 mg av en hvit til blekgul krem med ensartet utseende.
each zyclara 3.75% cream sachet contains 250 mg of a white to slightly yellow cream with a uniform appearance.

hvis du glemmer en dose zyclara, vent til neste kveld med å påføre den og fortsett deretter med din vanlige dosering.
if you miss a dose of zyclara, wait until the next night to apply it and then continue with the regular schedule.