Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
det knusende slag !
« القارعة » القيامة التي تقرع القلوب بأهوالها .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- det var knusende.
لقد كان هذا قاسياً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- dette er knusende.
هذا عمل مقزز
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
men livet er knusende.
لكن الحياة تسحقني
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hva er det knusende slag ?
« ما القارعة » تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de er oss knusende overtallige.
ستنفذ الذخيرة يا (دريك) في النهاية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hernandez vant en knusende seier –
لقد فاز بيدروفرنأنديز باللقب بأسلوب مدمر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
denne veien. den er virkelig knusende.
قوته التدميريه رهيبه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
offerets forklaring var knusende for jay clifton.
أثبتتْ الشهادةَ لَعْنَة كليفتون
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hvordan kan du vite hva det knusende slag er ?
« وما أدراك » أعلمك « ما القارعة » زيادة تهويل لها وما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدرى .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et knusende nederlag for hunt etter så heltemodig kjøling.
وستعد هزيمة نكراء لـ (هانت) بعد قيادتهُ البطولة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeg vet , du har aldri innsett hvor knusende pen jeg er.
أعلم جيداً، إنّكِ لم تدركين كم أنا جميل للغاية.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
avruser en sjele-knusende 2k-dagen opiat vane.
تنتزع من نفسك عادة تناول ألفين من المخدرات يوميا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for åtte måneder siden overlevde denne byen et knusende angrep.
منذ 8 أشهر نجت هذه المدينة من هجوم مدمّر.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et knusende tap i serien forrige uke sår tvil rundt fremtiden hans.
الخسارة المدمرة في مباراة البطولة الأسبوع الماضي... تترك مستقبله لسؤال...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"ditt første slag må ha onde intensjoner, en knusende kraft."
بلكمه واحده يدمر اصرارك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
blir de påståtte usedelighetene bekreftet, kan det være knusende for det hvite hus.
إذا تم تأكيد التعارضات المزعومة فمن الممكن أن يكون هذا مدمراً للبيت الأبيض
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
morderen og forræderen stannis baratheon led et knusende nederlag takket være din far.
القاتل والخائن ستانس باراثيون عانى من هزيمة قوية ومفاجئة على يد والدك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
naturkreftene blir så knusende at verdens ende vil k omme ved vintersolverv, 21. 12. 2012
سيسبب هذا دمار العالم عند الإنقلاب الشتوي للشمس في 12-21-12
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeg lar ikke det knusende trykket fra jobbverdenen forstyrre mitt livs intensitet som et seksuelt vesen.
لا أدع ضغوطات العمل الساحقة أن تعيق حياتي ككائن جنسي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :