Vous avez cherché: vind (Norvégien - Chinois (simplifié))

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Norvégien

Chinois (simplifié)

Infos

Norvégien

vind

Chinois (simplifié)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Norvégien

vind

Chinois (simplifié)

风力

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Norvégien

vind:

Chinois (simplifié)

风速 :

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Norvégien

vind:% 4,% 5 wind: windspeed

Chinois (simplifié)

风速和风向 :% 4 ,% 5 wind: windspeed

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Norvégien

i het, kvelende vind og skåldende vann,

Chinois (simplifié)

他们在毒风和沸水中,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

vind:% 1% 2current weather information

Chinois (simplifié)

阵风 :% 1% 2current weather information

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

vind:% 4 pressure: pressure, development

Chinois (simplifié)

风向 :% 4 pressure: pressure, development

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Norvégien

og sjøen gikk høit, for det blåste en sterk vind.

Chinois (simplifié)

忽 然 狂 風 大 作 、 海 就 翻 騰 起 來

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

likeledes i ad, da vi sendte over dem den fortærende vind,

Chinois (simplifié)

在阿德人的故事裡,也有一種跡象。當時,我曾使無益的暴風去毀滅他們,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

vi sendte over dem en hylende vind på en dag fylt av ulykke!

Chinois (simplifié)

我确已使暴风在一个很凶恶的日子去毁灭他们,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

jeg vilde i hast søke mig et tilfluktssted for den rasende vind, for stormen.

Chinois (simplifié)

主 阿 、 求 你 吞 滅 他 們 、 變 亂 他 們 的 舌 頭 . 因 為 我 在 城 中 見 了 強 暴 爭 競 的 事

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

bedre er en håndfull ro enn begge never fulle av strev og jag efter vind.

Chinois (simplifié)

滿 了 一 把 、 得 享 安 靜 、 強 如 滿 了 兩 把 、 勞 碌 捕 風

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

nei, en sterkere vind skal jeg la komme; nu vil også jeg avsi dom over dem.

Chinois (simplifié)

必 有 一 陣 更 大 的 風 、 從 這 些 地 方 為 我 颳 來 . 現 在 我 又 必 發 出 判 語 、 攻 擊 他 們

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

han sender sitt ord og smelter dem; han lar sin vind blåse, da rinner vannene.

Chinois (simplifié)

他 一 出 令 、 這 些 就 都 消 化 . 他 使 風 颳 起 、 水 便 流 動

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

han lar snarer regne ned over de ugudelige; ild og svovel og glødende vind er deres begers del.

Chinois (simplifié)

他 要 向 惡 人 密 布 網 羅 . 有 烈 火 、 硫 磺 、 熱 風 、 作 他 們 杯 中 的 分

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

jeg sa alle de gjerninger som gjøres under solen, og se, alt sammen var tomhet og jag efter vind.

Chinois (simplifié)

我 見 日 光 之 下 所 作 的 一 切 事 、 都 是 虛 空 、 都 是 捕 風

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

men om vi sendte en vind, og de så alt gulne? etter det ville de forbli vantro!

Chinois (simplifié)

如果我使一阵风吹去,而他们看见禾苗变成萎黄的,此后,他们就必定变成孤恩者。

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

bedre er det at øinene dveler ved det en har, enn at sjelen farer urolig om; også det er tomhet og jag efter vind.

Chinois (simplifié)

眼 睛 所 看 的 、 比 心 裡 妄 想 的 倒 好 . 這 也 是 虛 空 、 也 是 捕 風

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

da blev jeg lei av livet; for ondt var i mine øine alt som skjer under solen; for alt sammen er tomhet og jag efter vind.

Chinois (simplifié)

我 所 以 恨 惡 生 命 、 因 為 在 日 光 之 下 所 行 的 事 我 都 以 為 煩 惱 . 都 是 虛 空 、 都 是 捕 風

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Norvégien

tatt av vinden

Chinois (simplifié)

Dernière mise à jour : 2015-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,687,215 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK