Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
herren er rettferdig, han har avhugget de ugudeliges rep.
여 호 와 께 서 는 의 로 우 사 악 인 의 줄 을 끊 으 셨 도
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herren har brutt i stykker de ugudeliges stav, herskernes spir,
여 호 와 께 서 악 인 의 몽 둥 이 와 패 권 자 의 홀 을 꺾 으 셨 도
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
redd den ringe og trengende, frels ham fra de ugudeliges hånd!
가 난 한 자 와 궁 핍 한 자 를 구 원 하 여 악 인 들 의 손 에 서 건 질 찌 니 라 하 시 는 도
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de ugudeliges strikker har omspent mig, din lov har jeg ikke glemt.
내 가 미 천 하 여 멸 시 를 당 하 나 주 의 법 도 를 잊 지 아 니 하 였 나 이
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men overtrederne skal tilintetgjøres alle sammen, de ugudeliges fremtid skal avskjæres.
범 죄 자 들 은 함 께 멸 망 하 리 니 악 인 의 결 국 은 끊 어 질 것 이
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
like fullt skal den ugudeliges lys utslukkes, og hans ilds lue skal ikke skinne.
악 인 의 빛 은 꺼 지 고 그 불 꽃 은 빛 나 지 않 을 것 이
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men er du full av den ugudeliges brøde, så skal brøde og dom følges at.
남 풍 으 로 하 여 땅 이 고 요 할 때 에 네 의 복 이 따 뜻 한 까 닭 을 네 가 아 느 냐
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
min gud, utfri mig av den ugudeliges hånd, av den urettferdiges og undertrykkerens vold!
나 의 하 나 님 이 여, 나 를 악 인 의 손 곧 불 의 한 자 와 흉 악 한 자 의 장 중 에 서 피 하 게 하 소
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de som hater dig, skal klædes med skam, og de ugudeliges telt skal ikke mere finnes.
너 를 미 워 하 는 자 는 부 끄 러 움 을 입 을 것 이 라 악 인 의 장 막 은 없 어 지 리
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ved den ugudeliges overmot engstes de elendige; de fanges i de onde råd han har uttenkt.
악 한 자 가 교 만 하 여 가 련 한 자 를 심 히 군 박 하 오 니 저 희 로 자 기 의 베 푼 꾀 에 빠 지 게 하 소
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sønderbryt den ugudeliges arm, og hjemsøk den ondes ugudelighet, så du ikke mere finner den!
여 호 와 여, 일 어 나 옵 소 서 하 나 님 이 여, 손 을 드 옵 소 서 가 난 한 자 를 잊 지 마 옵 소
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men de ugudeliges øine tæres bort; de har ingen tilflukt mere, og deres håp er å utånde sjelen.
그 러 나 악 한 자 는 눈 이 어 두 워 서 도 망 할 곳 을 찾 지 못 하 리 니 그 의 소 망 은 기 운 이 끊 침 이 리
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for fiendens røst, for den ugudeliges undertrykkelse; for de velter elendighet over mig, og i vrede forfølger de mig.
내 마 음 이 내 속 에 서 심 히 아 파 하 며 사 망 의 위 험 이 내 게 미 쳤 도
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bevar mig, herre, for ugudeliges hender, vokt mig for voldsmenn, som tenker på å få mine føtter til fall!
교 만 한 자 가 나 를 해 하 려 고 올 무 와 줄 을 놓 으 며 길 곁 에 그 물 을 치 며 함 정 을 두 었 나 이 다 ( 셀 라
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de som vender ryggen til etter dette, disse er i sannhet ugudelige.
그런 후 이를 배반하는 자 있다면 그들은 이단자들이라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :