Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
flom
inundación
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
flom- fyll
inundar con el relleno
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vassdrag berørt av flom (1998–2005)
cuencas hidrográficas afectadas por inundaciones (1998–2005)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kan din røst nå op til skyen, så en flom av vann dekker dig?
¿alzarás a las nubes tu voz para que te cubra abundancia de aguas
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ekstrem varme og tørke, regn og flom rammer mange deler av europa.
episodios extremos de calor y sequía, lluvia e inundaciones están afectando a muchas partes de europa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jordforsegling, som øker effekten av flom, og fragmentering av naturlige områder, er bare to av dem.
en los últimos 50 años, la cantidad de espacio por persona en las ciudades europeas ha aumentado más del doble.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isbreene i europas fjellkjeder smelter, og det forventes at dette vil føre til mer flom og katastrofe for flere millioner helt vanlige mennesker.
esperamos influir en las ideas, actitudes y decisiones cotidianas de todos nosotros.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Økt avstrømmingshastighet kombinert med økt nedbør som resultat av klimaendringer, er en farlig cocktail som flere og flere mennesker har fått erfare i form av alvorlig flom.
el aumento de velocidad de las escorrentías, combinado con el aumento de precipitaciones como resultado del cambio climático, constituye un peligroso cóctel que cada vez afecta a más y más gente en forma de graves inundaciones.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
direkte konsekvenser for helse flom, hetebølger, vannmangel, skred, økende eksponering for ultrafiolett stråling, eksponering for forurensende stoffer
agotamiento del ozonoestratosférico corrimientos de tierras, aumento de la exposición a la radiación ultravioleta y exposición a contaminantes
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :