Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
da gikk slottshøvdingen eljakim, hilkias' sønn, ut til ham sammen med statsskriveren sebna og historieskriveren joah, asafs sønn.
luego salieron hacia él eliaquim hijo de hilquías, el administrador del palacio; sebna, el escriba; y jóaj hijo de asaf, el cronista
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og han sendte slottshøvdingen eljakim og statsskriveren sebna og de eldste blandt prestene, klædd i sekk, til profeten esaias, amos' sønn.
luego envió, cubiertos de cilicio, a eliaquim el administrador del palacio, a sebna el escriba y a los ancianos de los sacerdotes a donde estaba el profeta isaías hijo de amoz
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hans tjener simri, som var høvedsmann for den ene halvdel av stridsvognene, fikk i stand en sammensvergelse mot ham. og da han engang var i tirsa og drakk sig drukken hos arsa, slottshøvdingen i tirsa,
y conspiró contra él su servidor zimri, jefe de la mitad de los carros. estando el rey en tirsa bebiendo hasta embriagarse en casa de arsa, administrador del palacio en tirsa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akisar var slottshøvding; adoniram, abdas sønn, hadde opsyn med dem som gjorde pliktarbeid*. / {* 1kg 5, 13. 14.}
ajisar era el administrador del palacio. y adoniram hijo de abda estaba a cargo del tributo laboral
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :