Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
herren støtter alle dem som faller, og opreiser alle nedbøiede.
klumpantį viešpats palaiko, o parpuolusį pakelia.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men gud, som trøster de nedbøiede, han trøstet oss ved titus' komme,
bet dievas, pažemintųjų guodėjas, paguodė mus tito atvykimu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herren åpner de blindes øine, herren opreiser de nedbøiede, herren elsker de rettferdige,
viešpats atveria akis akliesiems, pakelia parpuolusius; viešpats myli teisiuosius.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for så sier den høie, den ophøiede, han som troner evindelig, og hvis navn er hellig: i det høie og hellige bor jeg, og hos den som er sønderknust og nedbøiet i ånden, for å gjenoplive de nedbøiedes ånd og gjøre de sønderknustes hjerte levende.
taip sako aukščiausiasis ir prakilnusis, kuris gyvena amžinybėje, kurio vardas šventas: “aš gyvenu aukštybėje ir šventoje vietoje su tais, kurie turi atgailaujančią ir nuolankią dvasią, kad atgaivinčiau nuolankiųjų dvasią ir atgailaujančiųjų širdį.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :