Vous avez cherché: replikker (Norvégien - Allemand)

kjappe replikker.
dumme sprüche.

-flere gode replikker?
- immer noch sprüche auf lager?

- hun har ingen replikker.
- die hat ja nicht mal text.

- kan de oswalds replikker?
mr. brown, sie spielen den oswald. sie können den text?

du stjeler replikker fra tv.
den satz haben sie aus dem fernsehen geklaut.

- men det var jo bare replikker.
- das war nicht nur ein filmdialog.

- klarer du å si replikker?
-ich meine zellen, auswendig lernen?

du stjal mine beste replikker.
- du hast meine sätze geklaut.

hallo, john. jeg har jo replikker.
ach ja, ich sollte was sagen.

det er ikke så mange gode replikker.
da gibt's nicht viele gute witze.

vennen, du hadde bare tre replikker.
das wäre sowieso nicht passiert.

ingen ferdige replikker, takk, alfalfa.
versuch nicht, mich zu verarschen, alfalfa.

ingen smarte replikker eller misforståelser.
keine anmache, keine miverständnisse.

skuespill er edle roller, vakre replikker...
schauspielern heißt große rollen, wunderbare sätze und glorreiche worte.

-jeg kan øve replikker med deg. -supert!
- ich gehe im auto den text mit dir durch.

du måtte endre replikker til å få dobbelbetydning.
man musste den text ändern und ihm einen doppelsinn geben.

tenkte på en rekke replikker til dette øyeblikket.
welcher spruch ist der richtige für diesen moment?

- det er en god replikk.
- was für eine pointe.