Vous avez cherché: betaling er bare et unødvendig problem (Norvégien - Anglais)

muhammad er bare et sendebud.
muhammad is no more than a messenger.

dette er bare et vanlig menneskes ord!»
"this is nothing but the word of a mortal!"

informasjonen du trenger er bare et klikk unna.
the information you need is only a click away.

forelesninger er bare begynnelsen
lectures are just the beginning

si: «jeg er bare et vanlig menneske som dere.
(muhammad), say, "i am a mere mortal like you.

si: «jeg er bare et vanlig menneske, som dere.
say (o muhammad saw): "i am only a man like you.

ikke bare et pent ansikt smart også
you are beautiful

vis bare et vilkårlig valgt medium
only show one randomly chosen medium

quick format er bare et høynivå formateringsverktøy: det opprtetter bare et filsystem
quick format is only a high-level format: it creates only a file system.

du er bare et vanlig menneske som oss! vi holder deg for å være en løgner.
"thou art no more than a mortal like us, and indeed we think thou art a liar!

du er bare et vanlig menneske som oss! kom med et jærtegn, om du snakker sant.»
"thou art no more than a mortal like us: then bring us a sign, if thou tellest the truth!"

si: «jeg er bare et vanlig menneske, som dere. men meg er åpenbart at gud er én gud.
say (o muhammad): "i am no more than a human being like you; one to whom revelation is made: 'your lord is the one and only god.'