Vous avez cherché: slappe av (Norvégien - Anglais)

slapp av
get comfortable

det er meningen du skal slappe av.
you're supposed to be relaxing.

snakk tydelig og prøv å slappe av.
speak clearly and try to be relaxed.

jeg syntes det var vanskelig å slappe av
i was aware of dryness of my mouth

edativa (legemidler som får deg til å slappe av)
edatives (medicines that relax you)

sett deg opp i en halvveis sittende stilling og prøv å slappe av
get in a semi-sitting position and try to relax

den får musklene i de små luftveiene i lungene til å slappe av.
it relaxes the muscles of the small air passages in the lungs.

nå kan du slappe av i godstolen mens du spiller, selv om den står langt unna.
you can relax in your favorite chair while you play-even if it's far away.

sørg for å slappe av i skuldre, armer, håndledd og hender når du jobber.
keep your shoulders, arms, wrists, and hands relaxed and comfortable as you work.

slapp av i% 1
please relax for %1

slapp av i skuldrene.
keep your shoulders relaxed.

ved å blokkere disse reseptorene, får det den glatte muskulaturen i disse vevene til å slappe av.
by blocking these receptors, it causes smooth muscle in these tissues to relax.

vil du slappe av på senga? med den stabile utformingen kan du velge den stillingen som kjennes best ut for deg.
want to relax in your bed? the stable design lets you sit how you like.

etter seksuell stimulering virker cialis ved å hjelpe blodårene i penis til å slappe av, slik at blodet kan strømme inn i penis.
following sexual stimulation cialis works by helping the blood vessels in your penis to relax, allowing the flow of blood into your penis.

sørger for at du slapper av iblant
makes sure you rest now and then

sørg for god støtte for beina og slapp av i skuldrene.
have your feet well supported and your shoulders relaxed.

dette kan ta litt tid, len deg tilbake og slapp av.
this may take a while, kick back and enjoy!

alle tre mekanismene fører til at blodårene slapper av og blodtrykket senkes.
as a result of all three mechanisms, the blood vessels relax and blood pressure is lowered.

men slapp av, tastaturet fungerer fint med windows® xp også.
but no need to worry-it also gets along great with windows® xp.

adcirca tilhører en gruppe legemidler som kalles hemmere av fosfodiesterase type 5 (pde5) som virker ved å hjelpe blodårene rundt lungene til å slappe av slik at blodstrømningen til lungene forbedres.
it belongs to a group of medicines called phosphodiesterase type 5 (pde5) inhibitors which work by helping the blood vessels around your lungs relax, improving the flow of blood into your lungs.