Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
den utholder alt, tror alt, håper alt, tåler alt.
beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvem holder stand for hans harme, og hvem utholder hans brennende vrede? hans harme strømmer frem som ild, og fjellene styrter sammen for ham.
who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men herren er gud i sannhet, han er en levende gud og en evig konge; for hans vrede bever jorden, og hedningefolkene kan ikke utholde hans harme.
but the lord is the true god, he is the living god, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :