Vous avez cherché: kostelige (Norvégien - Coréen)

i berget sprenger de ganger, og allehånde kostelige ting får de se.
돌 가 운 데 로 도 랑 을 파 서 각 종 보 물 을 눈 으 로 발 견 하

og tyve gullbeger til en verdi av tusen dariker og to kar av fint skinnende kobber, kostelige som gull.
또 금 잔 이 이 십 개 라 중 수 는 일 천 다 릭 이 요 또 아 름 답 고 빛 나 금 같 이 보 배 로 운 놋 그 릇 이 두 개

da lot kjellermesteren deres kostelige mat bære bort, og likeså den vin de skulde drikke, og gav dem grønnsaker.
이 러 므 로 감 독 하 는 자 가 그 들 에 게 분 정 된 진 미 와 마 실 포 도 주 를 제 하 고 채 식 을 주 니

han skal tilegne sig skattene av gull og av sølv og alle egyptens kostelige ting, og libyere og etiopere skal være i hans følge.
그 가 권 세 로 애 굽 의 금 은 과 모 든 보 물 을 잡 을 것 이 요 리 비 아 사 람 과 구 스 사 람 이 그 의 시 종 이 되 리

og tjeneren tok frem sølvsmykker og gullsmykker og klær og gav rebekka; og hennes bror og hennes mor gav han også kostelige gaver.
은, 금 패 물 과 의 복 을 꺼 내 어 리 브 가 에 게 주 고 그 오 라 비 와 어 미 에 게 도 보 물 을 주 니

og da de ti dager var omme, viste det sig at de var fagrere å se til og i bedre hold enn alle de gutter som hadde ett av kongens kostelige mat.
열 흘 후 에 그 들 의 얼 굴 이 더 욱 아 름 답 고 살 이 더 욱 윤 택 하 여 왕 의 진 미 를 먹 는 모 든 소 년 보 다 나 아 보 인 지

så kan du siden ta vårt utseende i øiesyn, og likeså de gutters utseende som eter kongens kostelige mat, og gjør så med dine tjenere efter det du da ser!
당 신 앞 에 서 우 리 의 얼 굴 과 왕 의 진 미 를 먹 는 소 년 들 의 얼 굴 을 비 교 하 여 보 아 서 보 이 는 대 로 종 들 에 게 처 분 하 소 서 하

og jeg vil ryste alle folkene, og alle folkenes kostelige skatter skal komme hit, og jeg vil fylle dette hus med herlighet, sier herren, hærskarenes gud.
또 한 만 국 을 진 동 시 킬 것 이 며 만 국 의 보 배 가 이 르 리 니 내 가 영 광 으 로 이 전 에 충 만 케 하 리 라 만 군 의 여 호 와 의 말 이 니

og kongen fastsatte hvad de hver dag skulde ha av kongens kostelige mat og av den vin han drakk, og bød at de skulde opdras i tre år, og når disse år var omme, skulde de bli kongens tjenere.
또 왕 이 지 정 하 여 자 기 의 진 미 와 자 기 의 마 시 는 포 도 주 에 서 그 들 의 날 마 다 쓸 것 을 주 어 삼 년 을 기 르 게 하 였 으 니 이 는 그 후 에 그 들 로 왕 의 앞 에 모 셔 서 게 하 려 함 이 었 더

alt hennes folk sukker og søker efter brød; de gir sine kostelige ting bort for mat, for å opholde livet. se, herre, se hvor foraktet jeg er blitt!
그 모 든 백 성 이 생 명 을 소 성 시 키 려 고 보 물 로 식 물 들 을 바 꾸 었 더 니 지 금 도 탄 식 하 며 양 식 을 구 하 나 이 다 나 는 비 천 하 오 니 여 호 와 여, 나 를 권 고 하 옵 소

dette er en kostelig koran
이것이 성스러운 꾸란이라